ресторан русский
Перевод ресторан по-португальски
Как перевести на португальский ресторан?
ресторан русский » португальский
Примеры ресторан по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ресторан?
Простые фразы
Добро пожаловать в наш ресторан!
Bem-vinda ao nosso restaurante!
Этот ресторан - убогая забегаловка.
Esse restaurante é uma espelunca.
Недалеко отсюда есть хороший ресторан.
Perto daqui há um bom restaurante.
Это ресторан моей матери.
Este é o restaurante da minha mãe.
Ты хочешь открыть свой ресторан?
Você quer abrir um restaurante?
Ты хочешь открыть свой ресторан?
Tu queres abrir um restaurante?
Я привёл Тома в свой любимый ресторан в Бостоне.
Eu levei Tom ao meu restaurante favorito de Boston.
Этот ресторан открылся 20 октября.
Este restaurante abriu no dia 20 de outubro.
Том открыл ресторан.
Tom abriu um restaurante.
Субтитры из фильмов
Лайчи - это китайский ресторан?
O Lichee é um restaurante chinês.
Только он, приезжая в город, сразу шёл в ресторан и съедал сотню устриц.
Só que corria para a casa de ostras mais próxima. Comia 100 ostras.
Мадам, здесь ресторан, а не пастбище.
Madame, isto é um restaurante, não um prado.
Заходит мужчина в ресторан.
Um homem entra num restaurante.
Я слышал, там на втором этаже чудесный ресторан.
Dizem que tem um restaurante fabuloso no segundo andar.
Да, мы открыли ресторан.
Sim, abrimos um restaurante.
Ресторан?
Um restaurante?
Я даже не знала, что здесь есть сербский ресторан.
Não sabia que havia um restaurante sérvio.
В тот вечер я сводил её в ресторан на Альверо-стрит,...где нас не могли увидеть.
Nessa noite, levei-a a um restaurante mexicano distante onde ninguém nos veria.
Но у нас тут ресторан, а не мясная лавка.
Eu sou dono de pensão, não açougueiro.
Значит, мы сходим в ресторан, что-нибудь выпьем, вспомним старые времена, потом ты сядешь в машину и уедешь? Так?
Vamos jantar, beber uns copos, conversamos, e vais-te embora.
Как насчет ресторан у Поля на Авеню де ла Пэ?
Que tal o Restaurante Paul na Avenue de la Paix?
Лучше пойду сегодня в вегетарианский ресторан.
Já sei, vou experimentar o restaurante vegetariano.
Приведи ее поужинать в мой ресторан. - Не сегодня.
Trá-la ao meu restaurante para jantar, sim?
Из журналистики
Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна.
O cenário é o de um restaurante na baixa da cidade, para o qual a editora Tina Brown convidou Hillary Clinton e meia dúzia de notáveis, incluindo Caroline Kennedy, o cineasta Michael Moore e o antigo Senador George McGovern.