ресторан русский
Перевод ресторан по-испански
Как перевести на испанский ресторан?
Примеры ресторан по-испански в примерах
Как перевести на испанский ресторан?
Простые фразы
Я случайно нашёл этот ресторан.
Encontré ese restaurante por accidente.
Мы сходили в ресторан.
Hemos ido a un restaurante.
Наш ресторан лучше всех.
Nuestro restaurante es el mejor.
Наш ресторан - лучший.
Nuestro restaurante es el mejor.
В субботу мы ходили в кино, а потом в ресторан.
El sábado fuimos al cine y después al restaurante.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
Éste es el mejor restaurante que conozco.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Éste es el mejor restaurante que conozco.
Я знаю хороший итальянский ресторан.
Conozco un buen restaurante italiano.
Ресторан был далеко от вокзала.
El restaurante estaba lejos de la estación de tren.
Ресторан был далеко от железнодорожной станции.
El restaurante estaba lejos de la estación de tren.
Здесь есть ресторан.
Hay un restaurante aquí.
Тут есть ресторан.
Hay un restaurante aquí.
Могу порекомендовать этот ресторан.
Puedo recomendar este restaurante.
Мы пошли во французский ресторан.
Fuimos a un restaurante francés.
Субтитры из фильмов
У меня 2 билета в ресторан.
Tengo dos entradas para Vanidades.
Только он, приезжая в город, сразу шёл в ресторан и съедал сотню устриц.
Pero siempre que venía al pueblo, iba a comer ostras. Se comía 1 00 ostras.
Мадам, здесь ресторан, а не пастбище.
Madame, esto es un restaurante, no una pradera.
Заходит мужчина в ресторан.
Un hombre entra a un restaurante.
Я слышал, там на втором этаже чудесный ресторан.
Me dijeron que en el segundo piso hay un restaurante maravilloso.
Да, мы открыли ресторан.
Sí, hemos abierto un restaurante.
Познакомишься. Ему хватит 10 минут, чтобы стащить твой ресторан.
Si alguna vez le conoces, saldrá volando con tu restaurante.
Я даже не знала, что здесь есть сербский ресторан.
No sabía que había un restaurante serbio.
Это же ресторан.
Esto es un restaurante.
В тот вечер я сводил её в ресторан на Альверо-стрит,...где нас не могли увидеть.
Esa noche la llevé a un restaurante mexicano. en la calle Olvera, donde nadie nos vería.
Коуэн-стрит 32, это местный китайский ресторан.
Calle Cowen 32, ese local chino.
Ресторан Феликс.
En el Restaurante Félix.
Она с братом пришла в итальянский ресторан, где я хотел поесть.
Ella y su hermano administran un lugar donde entré a comer.
Около семи вечера я зашел в итальянский ресторан.
Anoche, a las 7:00, entré a un restaurante italiano para comer algo.
Из журналистики
Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна.
El lugar era un restaurante en el centro, al que la editora Tina Brown había invitado a Hillary Clinton y a un puñado de notables, incluidos el director de cine Michael Moore, Caroline Kennedy y el ex senador George McGovern.
Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно.
El restaurante tenía muchos de los rasgos que se encuentran en los restaurantes étnicos de cualquier sitio.