ресторан русский
Перевод ресторан по-французски
Как перевести на французский ресторан?
Примеры ресторан по-французски в примерах
Как перевести на французский ресторан?
Простые фразы
Я случайно нашёл этот ресторан.
J'ai trouvé ce restaurant par hasard.
Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?
Connaissez-vous un bon restaurant?
Я хожу в ресторан через день.
Je vais au restaurant tous les deux jours.
Я случайно нашёл этот ресторан.
J'ai trouvé ce restaurant par hasard.
Ресторан был далеко от станции.
Le restaurant était loin de la gare.
Пожалуйста, своди меня на ужин в ресторан!
Amène-moi dîner au restaurant s'il te plaît!
Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
Ресторан всегда полон.
Le restaurant est toujours plein.
Во сколько закрывается этот ресторан?
À quelle heure ferme ce restaurant?
Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir.
Не могли бы вы сказать мне, где находится ресторан?
Pourriez-vous me dire où se trouve le restaurant, s'il vous plaît?
Пригласи нас на ужин в ресторан.
Invite-nous à dîner au restaurant.
Такламакан - аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.
Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.
Субтитры из фильмов
У меня 2 билета в ресторан.
J'ai deux billets pour Vanities.
Лайчи - это китайский ресторан?
Le Lychee, c'est chinois?
Только он, приезжая в город, сразу шёл в ресторан и съедал сотню устриц.
Quand il venait en ville, il allait chez le premier vendeur d'huîtres. Il mangeait une centaine d'huîtres.
Мадам, здесь ресторан, а не пастбище.
C'est un restaurant, ici, pas un pré.
Заходит мужчина в ресторан.
Un homme entre dans un café.
Я слышал, там на втором этаже чудесный ресторан.
Il y a un bon restaurant au deuxième étage.
Да, мы открыли ресторан.
À dîner? - Nous avons ouvert un restaurant.
Ресторан?
Un restaurant?
Вы подарили ему на Рождество дюжину галстуков, Вы едите его чизкейки три раза на день и сделали так, что каждый ресторан на Бродвее берет их у него, и еще кое-что.
Vous lui offriez 12 cravates à Noël. Vous aimiez son cheese-cake et tous les restaurants de Broadway devaient l'acheter.
Почему не ресторан?
Pourquoi ne situez-vous pas ça dans un restaurant?
Я даже не знала, что здесь есть сербский ресторан.
Je ne connaissais pas ce restaurant serbe.
Это же ресторан.
C'est un restaurant.
В тот вечер я сводил её в ресторан на Альверо-стрит,...где нас не могли увидеть.
Ce soir-là, je l'ai emmenée souper dans un restaurant de la rue Olvera, où personne ne nous verrait.
В ресторан Феликс. Ваши дела плохи. Ни печени, ни почек, ни языка.
Restaurant Félix, Vous êtes à court d'abats.
Из журналистики
Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно.
Le restaurant possédait nombre des caractéristiques propres aux restaurants ethniques de n'importe quel pays.