румяный русский

Примеры румяный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский румяный?

Субтитры из фильмов

Да, ты такой румяный. Ты прямо как.

Sim, pareces cheio de energia.

Ранний Патрик Димпси, румяный придурок.

J.D., é o filme mais espantoso.

Я не погиб в тот судьбоносный день, а скорее провалился в токсичное озеро, где я мутировал и жил в уединении, пока этот румяный парень не шагнул в мой рот и там не поселился.

Eu não pereci, naquele fatídico dia, mas caí dentro do lago tóxico, onde me mutei e vivi em solidão até que este rapaz ruivo aqui entrou na minha boca e se alojou lá.

Но он был молодой, румяный парень, с самыми прекрасными глазами на свете, не такой грязный, бородатый человек, как ты.

Mas ele era jovem, de rosto radiante, tinha os olhos mais lindos, não era um homem sujo e barbudo como tu.

Весь такой румяный и откормленный.

Vejam só ele, bem tratado e alimentado.

Может, твой бизнес и процветает, и цвет лица у тебя румяный от хорошего питания но у меня есть кое-что более важное.

Podes ter um negócio rentável e o tipo de bom aspeto que está associado à boa nutrição, mas eu tenho algo mais importante. O quê?

Возможно, вы искали...