рюмка русский
Перевод рюмка по-португальски
Как перевести на португальский рюмка?
Примеры рюмка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рюмка?
Субтитры из фильмов
Там стоит моя рюмка?
Aquela bebida é minha?
Сережа, ч вас рюмка не трончта!
Serioja, não bebeu ainda uma gota!
Подожги и проверь, чтоб рюмка была чистой.
Ateia-o e o copo tem que estar limpo.
Поэтому я сделал тебе самый забористый коктейль, какой у меня есть. Рюмка-забывайка.
Portanto, preparei-te a mais poderosa bebida que tenho o shot FAZ-ME-ESQUECER.
Рюмка-забывайка?
O shot FAZ-ME-ESQUECER?
Это моя первая рюмка за шесть лет.
Esta é a minha primeira bebida em seis anos.
Одна рюмка!
Só um drinque.
Но вы сказали ему, что одна рюмка вреда не причинит, и подносили ему еще и еще, пока он не набрался под завязку и вы усадили его в машину.
Mas disseram-lhe que uma bebida não fazia mal, e deram-lhe uma atrás da outra até que o arrastaram para aquele carro.
Рюмка.
Shots!
Шея, рюмка, лайм.
Pescoço, shot, lima.
Первым красавицам первая рюмка бесплатно.
Os travestis têm direito a uma bebida à borla.
Она была убеждена, что именно та рюмка текилы победила мой рак что за черт?
O que é isso? Agora não.
Одна рюмка текилы.
Tinha bebido uma tequila.
Одна рюмка.
Só uma bebida.