тюбик русский
Перевод тюбик по-португальски
Как перевести на португальский тюбик?
Примеры тюбик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тюбик?
Субтитры из фильмов
В ящике должен быть тюбик.
Olhe na gaveta.
Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.
E ficaram um par de peúgas velhas e o tubo de pasta de dentes espremido.
Я хочу выдавить свой тюбик на фотку твоей сестры.
Quero meter o meu pincel na tua irmã.
Человеку, который так сложил тюбик. нужна утонченная, педантичная, изящная женщина.
O homem que dobrou este dentífrico, quer alguém meticuloso, refinado, anal.
Я нашел в ее аптечке тюбик фунгицида. - И что?
Encontrei uma bisnaga de fungicida no armário dos remédios dela.
Может это тюбик Кэрол.
Talvez seja da Carol.
Так что мне нужен тюбик обратно.
Por isso preciso da bisnaga de volta.
Полегче, ты, говорящий тюбик сала для пончиков!
Cuidado, sua banheira falante de manteiga de donut.
Это был мой лотерейный билет. Вот до чего все дошло. Мой лотерейный билет это тюбик с гелем.
É crime, e todos vocês sabem disso.
У тебя есть целый тюбик, чтобы его использовать.
E tenho inveja de si.
Нельзя засунуть пасту обратно в тюбик.
Não se pode voltar a pôr a pasta dentífrica dentro da bisnaga.
Должен сказать вам, что цена за тюбик краплака просто ужасна, и мне нужно продать много картин, чтобы заплатить за всё.
O preço de um tubo de Crimson Lake é absolutamente chocante. E preciso de vender muitos destes quadros para alimentar os meus hábitos.
Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик.
Acredito que a taxa actual de troca seja de 10 para 2.
Да я же закрыл тюбик, я закрыл его.
Fechei a tampa!