ускоритель русский
Перевод ускоритель по-португальски
Как перевести на португальский ускоритель?
ускоритель русский » португальский
Примеры ускоритель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ускоритель?
Субтитры из фильмов
Скотти, мне нужен сверхсветовой ускоритель, через три минуты или мы все умрем.
Scotty, velocidade warp dentro de 3 minutos ou morremos.
Но это значит, что сегодня мы не сможем остоновить ускоритель.
Não poderemos fechar o acelerador hoje.
Не сможем остоновить ускоритель, пока мы не овладеем ситуацией.
Ele terá de funcionar até controlarmos a situação.
Нет, нет, послушай меня! Ускоритель включат сегодня вечером.
O acelerador será ativado hoje à noite!
Да. Нужно перед пуском два часа подогревать ускоритель. Процедура начнет через три часа.
O acelerador precisa aquecer duas horas antes da ignição. e isso será daqui a 3 horas.
Роберт, не надо запускать ускоритель сегодня ночю.
Robert, não ligue o acelerador esta noite.
Мы будем вести себя как обычно. Когда сегодня вечером он начнет прогревать ускоритель, я позову подкрепление, вы пойдете домой и все окончится.
Quando ele for aquecer o acelerador esta noite,. eu chamo reforços, vocês saem, e tudo acaba.
Тадиус, нельзя включать ускоритель!
Thadeus, não pode ligar o acelerador.
Знаете ли, что остоновить ускоритель это ошибка!
Sabe que é errado fechá-lhe!
А теперь останавливают ускоритель только что перед пуском!
Agora querem fechar o meu acelerador sem testá-lhe!
Извините, профессор Браньяк, я проработал на атомной электростанции 10 лет и думаю что знаю: как работает протонный ускоритель.
Desculpe, Professor Brainiac mas trabalhei numa central nuclear durante 10 anos e acho que sei como funciona um acelerador de protões.
Иди, я покажу тебе турбо ускоритель.
Agora, deixa-me mostrar o turbo propulsor.
Ускоритель частиц, батареи пульсации..
Aceleradores de partículas, Baterias de propulsão.
Это молекулярный ускоритель.
É um acelerador molecular.