ускорять русский
Перевод ускорять по-португальски
Как перевести на португальский ускорять?
ускорять русский » португальский
Примеры ускорять по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ускорять?
Субтитры из фильмов
Они могут ускорять других до своего уровня, как они сделали с Комптоном и со мной.
Conseguem acelerar outros ao nível deles, como me fizeram e ao Compton.
Процесс просто нельзя ускорять.
O processo deve ser gradual.. Eu não posso garantir.
Мы говорили, не ускорять!
Nós falámos que era muito cedo!
Если же ты с самого начала решишь не ускорять шаг, ты промокнешь, но зато не будешь суетиться.
Quando já estamos preparados, não estaremos desorientados, embora fiquemos iguais como quando estávamos ensopados.
Я склонен ускорять информационный обмен. действуя напрямик.
Tenho tendência para acelerar o fluxo de informação. ao ser directo.
Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас.
Não acelerar o processo natural de ascensão dos que estão a baixo.
А что если эти ребята используют метеоритные татуировки, чтобы ускорять свой метаболизм?
E se estiverem a usar tatuagens de meteorito para acelerar o metabolismo?
Ускорять.
A ser mais rápido.
Нет необходимости все так ускорять В последний момент.
Não há necesssidade para estudar até ao último minuto.
Этот человек нашел способ ускорять время.
O homem descobriu uma maneira para acelerar o tempo.
Я могу ускорять время или замедлять его, мне доступна левитация.
Posso acelerar e atrasar o tempo. Várias formas de levitação.
Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах.
Uma aceleração a este ritmo é difícil nas melhores das circunstâncias.
Также беспокоит объемы куриного помета в заливе. То есть, если ваши цифры верны, количество стероидов в том объеме навоза может ускорять рост в 50-60 раз.
Quer dizer, se os números que vocês me deram estão corretos, a quantidade de esteróides e a quantidade de estrume, hum, poderia fazer a aceleração do crescimento em 50, 60 vezes.
Наблюдатели создали устройство, которое может сильно изменять атмосферное давление, ускорять движение молекул, в любом веществе на поверхности воздействия.
Os Observadores criaram um dispositivo que altera drasticamente a pressão atmosférica, acelerando as moléculas em toda a matéria numa área controlada.