Daniel португальский

Даниил

Значение Daniel значение

Что в португальском языке означает Daniel?

— (Antropônimo) prenome masculino — (Cristianismo e religião) Livro de Daniel, um dos livros do Antigo Testamento da Bíblia Cristã

Как перевести с португальского Daniel?

Даниил Дании́л Дэ́ниел Дани́ла

Как в португальском употребляется Daniel?

Os pais de Daniel estão sempre doentes.

Родители Даниэля постоянно болеют.

Agora considero o Daniel um amigo.

Я считаю Дениэла другом.

Se tivesse um filho, teria orgulho se ele fosse como o Daniel.

Если бы у меня сын, я бы гордился им, будь он похож на Дэниэла.

O Daniel é realmente, realmente porreiro, realmente uma pessoa doce, e é tão gentil. um espirito muito gentil, Acho que se pode dizer isso.

Дэниел правда очень очень хороший человек и у него такая нежная - очень нежная душа, если можно так выразиться.

Estávamos prestes a ir à procura dela. eu e o Sam, o Daniel, e o Miljan também.

Мы идем искать ее- я и Сэм, Дэниел, Мильян.

Eu fui abordado pelo Daniel, e básicamente começou a acusar-me me de magoar a Carolina.

Дэниел подошел ко мне и стал обвинять меня в том, что я навредил Каролине.

Eu disse ao Sr. Leeson, quero dizer, ao Daniel, que aquilo não nos corria bem e ele achou que talvez se saísse melhor.

Я говорила мистеру Лисону, то есть, Дэниелу,...как у нас плохи дела, и он считает, что у него они пойдут лучше.

Mas acho que não serão tão felizes como eu e o Daniel.

Но всё же не настолько, как я и Дэниел.

Mas terás de te apressar, porque tenho de ir ter com o Daniel.

Придётся поторопиться, потому что у меня свидание с Дэниелом.

Sr. Daniel D. Coogan, secretário financeiro.

Мистер Куган, главный бухгалтер.

Lá vêm alguns Daniel Boone.

Смотри, ребята Дэниэла Буна!

Minutos depois, a polícia, conduzida pelo Inspetor Daniel Clay, chegou à cena. - Quem o achou?

Через несколько минут на место преступления приехала полиция во главе с инспектором Даниэлем Клэем.

E Inspetor Daniel Clay era um amigo. Um querido amigo para mim e para todos nós.

Инспектор Дэниэл Клэй был настоящим товарищем мне и всем нам.

Sou o Daniel.

Дэниел.

O Daniel, se bem me lembro, só tinha a fé dele.

У Даниила, кажется, была только вера. Но я рад вашей компании, доктор.