megera португальский

су́ка, сте́рва, мегера

Значение megera значение

Что в португальском языке означает megera?

— gênero de serpentes — gênero de borboletas — (Figurado⚠) mulher de má índole, cruel

Как перевести с португальского megera?

су́ка сте́рва мегера меге́ра же́нщина ве́дьма

Мегера

Как в португальском употребляется megera?

Não foste companheira, mas megera.

Ты мне ничем не помогла,.. -.только пилила.

Nunca apanhaste melhor essa megera.

Портрет старой грымзы.

Que grande megera.

Она такая стерва.

Megera!

Тихо!

Megera.

Гарпия.

Embora tenha se tornado uma megera, você não nasceu assim.

Несмотря на то, что ты превратилась в злобную гарпию ты не всегда была такой.

Você está se tornando uma megera.

С тобой стало очень тяжело общаться.

Eu sou uma megera e eu sinto muito.

Со мной стало тяжело. И мне жаль.

Bem, como costume, a minha mãe está a ser uma autêntica megera.

Как обычно, моя мать была настоящей мегерой.

A megera da mãe que parece uma chaminé está-se nas tintas.

Мать-алкоголичка дымит как паровоз и плюет на сына.

E a megera vive?

А мегера все еще жива?

Megera!

Грех!

A megera estéril dele não lhe pode dar um filho, e ele meteu na cabeça que havia de arrancar um de nós.

Его старая ведьма из прерий не может выносить наследника так что он вбил себе в голову, что добудет его у нас.

Ben, a megera da Declaração está atrás de ti.

Бен, у тебя за спиной леди-Декларация.