mega португальский
Значение mega значение
Что в португальском языке означает mega?
mega
Примеры mega примеры
Как в португальском употребляется mega?
Субтитры из фильмов
Agora estamos armados com um mega-baseado.
Сейчас мы вооружены мощным косяком.
Mega-baseado?
Мощным косяком?
É a Mega-Empregada.
Ну, Мегагорничная.
Eu serei uma mega estrela!
Я буду звездой!
Mega?
Ямбо?
E apesar da inflação, manteve-se mega-rico, como Rockefeller.
Именно так мы избежали инфляции и не разорились. Мы стали супербогатыми, как Рокфеллеры.
Milhões de pessoas lotavam as poucas Mega Cidades. onde perambulavam bandos de selvagens de rua, criando. uma violência que o sistema de justiça não podia controlar.
Миллионы людей сконцентрировались в нескольких мегагородах. Где банды творили насилие, неподвластные системе правосудия.
A violência ataca novamente em Mega City esta noite. pagando o seu preço.
Очередная вспышка насилия вечером в мегагороде имела плачевный конец.
Disseste que ele foi criado pelos grandes cientistas de Mega City.
Кажется ты сказал, его создали лучшие учёные мегагорода?
Ela diz que se não respondermos correctamente às perguntas em 24 horas. a sonda vai destruir-se com uma força de 500000 mega-toneladas.
Если через 24 часа мы не предоставим все ответы зонд взорвётся с силой в 500,000 мегатонн.
Obrigada, Mega Batido.
Благодаря Мега-Сайк!
Olá Mega Batido.
Здравствуй, Мега-Сайк.
Obrigado, Mega Batido.
Спасибо, Мега-Сайк!
Há 800 mega joules de energia biogênica fluindo através daquele santuário.
Через эту гробницу проходит 800 мегаджоулей биогенной энергии.
Из журналистики
BERLIM - Nos próximos meses, várias crises económicas e políticas regionais graves poderão culminar num mega ponto de viragem, estimulando uma enorme instabilidade a nível global.
БЕРЛИН. В ближайшие месяцы несколько серьезных региональных экономических и политических кризисов могут объединиться в один мега-водораздел, подпитывая интенсивное глобальное потрясение.
As questões decisivas agora são se ela reunirá a coragem para concentrar todas as responsabilidades necessárias a este mega-projecto no ministério da energia, a quem ela confiará com a verificação desta tarefa Hercúlea.
В настоящий момент решающим вопросом является то, хватит ли у нее храбрости сосредоточить все необходимые обязанности по этому мега-проекту в министерстве энергетики и кому она доверит контроль над данной сложнейшей задачей.
Os EUA estão a procurar implementar o mesmo mecanismo num mega-acordo semelhante com a União Europeia, a Parceria Transatlântica para o Comércio e o Investimento, embora existam poucas dúvidas sobre a qualidade dos sistemas legais e judiciais da Europa.
США пытаются создать аналогичный механизм в рамках схожего мегасоглашения с Евросоюзом - Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнёрство, - хотя никто не ставит под вопрос качество юридической и судебной систем Европы.