meter португальский

ставить, поставить

Значение meter значение

Что в португальском языке означает meter?

— introduzir — fazer entrar — admitir — internar — transar

Как перевести с португальского meter?

ставить поставить тра́хать сделать ебать делать выебать возводить трахаться трахать тра́хнуться тра́хнуть тра́хаться сношаться разъебать потра́хаться поиме́ть переспать отыме́ть отъебать отдрю́читься отдрю́чить заниматься сексом заниматься любовью заебать ети ебаться еба́ть дрю́читься дрю́чить вы́ебать владеть

Как в португальском употребляется meter?

É preciso meter os tomates na geladeira para que durem mais.

Нужно положить помидоры в холодильник, чтобы они дольше хранились.

Não é preciso meter tudo no mesmo saco.

Не надо валить всё в одну кучу.

Depois, quando as coisas correm mal, não podemos falar nelas porque temos medo de nos meter-mos em sarilhos.

И когда потом всё идет наперекосяк, мы упорно молчим, потому что боимся неприятностей.

Ficar aqui sentada quando o que eu mais queria era meter-lhe as mãos no pescoço.

Сидеть здесь, когда всё, что мне хочется, это пойти и задушить его.

Se alguém se meter entre marido e mulher, deixamos a mulher decidir quem ela quer.

Если кто-то встанет между мужем и женой, мы спросим у жены, кто ей милее.

Vá-se meter na cama, patrão.

Отдохните, хозяин.

Vou-te meter na cama.

Ложись спать.

Se me pedir com delicadeza, eu talvez possa meter-lhe a mala ali em cima.

Если бы Вы вежливо попросили меня, я мог бы помочь положить Ваш багаж наверх.

Pode meter-se na sua vida?

Не могли бы Вы не лезть в мои дела?

Porque me fui meter contigo?

И зачем я вообще с тобой связался?

Mais uma vez, não quero meter-me nisso.

Опять. Я не желаю в этом участвовать.

Achei melhor sair das redondezas. antes de me meter em problemas.

Я подумала, что лучше убраться оттуда, если я не хочу неприятностей.

Ele sempre teve uma maneira fantástica de se meter em apuros.

Джерри вечно попадает во всякие фантастические истории.

Que é isso de meter a Polícia ao barulho?

Да, зачем впутывать легавых?

És uma rapariga com juízo a mais para se meter na vida alheia.

Думаю, у тебя хватит ума не лезть в чужие дела.

Não me vou meter em mais planos loucos.

Вы меня больше не втянете в Ваши безрассудные затеи.