palmo португальский

пядь

Значение palmo значение

Что в португальском языке означает palmo?

palmo существительное

— (Metrologia) medida igual à distância entre as extremidades dos dedos polegar e mínimo de uma mão aberta — (Metrologia) extensão de 9 polegadas ou 22 centímetros

Перевод palmo перевод

Как перевести с португальского palmo?

palmo португальский » русский

пядь морская сажень спен

Примеры palmo примеры

Как в португальском употребляется palmo?

Простые фразы

Tem olhos tão grandes, e no entanto não enxerga um palmo diante do nariz.

Глаза как плошки, а не видят ни крошки.

Субтитры из фильмов

Foste uma actriz de palmo e meio?

Вы играли в кино в детстве?

É muito estranho apunhalar de cima para baixo alguém com um palmo a mais.

Как можно ударить сверху вниз того, кто намного выше тебя?

Fica com um nariz de palmo.

Вы остались с носом.

O que penso? Devia pagar com língua de palmo!

Знаешь, что я думаю?

Apresenta-Ihe uma coisa tesa de palmo e meio careca.

Она увидела такую штуку, блестящую, и голую.

Tudo o que peço é um palmo de terra.

Милорд, такая честь.

Mal se vê um palmo à frente do nariz.

Едва видишь у себя перед носом.

É verdade. Há dias em que ninguém vê um palmo à frente do nariz.

Как верно, мисс Лемон, бывают дни, когда из нас никто не видит ничего у себя под носом.

Não, mas parece ter crescido um palmo.

Только то, что он стал ниже на 30 сантиметров.

As renas não vão ver um palmo à frente.

Олени в запряжке дальше своего носа не видят.

Não vejo um palmo à frente do nariz.

Потому что я ничего не вижу.

Não vejo um palmo à frente do nariz.

Я ничего не вижу!

Estou a fazer estiramentos a um palmo do teu nariz.

Давай же, смотри, я тут делаю растяжку прямо перед тобой.

Tenho um palmo de cara.

У меня приятное лицо.

Возможно, вы искали...

palmar