palma португальский

ладонь, пальма

Значение palma значение

Что в португальском языке означает palma?

— (Anatomia) face interna e côncava da mão — (Botânica) palmeira ou sua folha

— (Município do estado de Minas Gerais) município brasileiro do estado de Minas Gerais

Как перевести с португальского palma?

ладонь пальма хлопок рукоплескание па́льма ладо́нь

Как в португальском употребляется palma?

Afinal, tem o poder de Deus na palma da sua mão.

У вас в руках сила Господа Бога.

Nada. A minha palma parece a casca de uma ostra.

Представил, что моя рука - это устричная раковина.

Como a palma da minha mão. Conheço todos os cantos. Não há ramo, pássaro ou árvore.

Я здесь как рыба в воде, я тут всех и всё знаю.

Um calor generalizado na palma das suas mãos.

Тепло в ладонях?

Tinha o futuro da Betty Schaefer na palma da minha mão.

Будущее Бетти Шефер зависело только от меня.

Conheço os jornais como a palma da minha mão.

Я знаком с работой в газете вдоль и поперек.

Tens a cidade na palma da mão.

Весь город у тебя в руках.

E. creio que não recobrará seu equilibrio senão quando Ricardo cingir na fronte a palma do reino.

Боюсь, что на ноги ему не встать, пока не будет Ричард венценосцем.

Como, cingir a palma?

Что? Венценосцем?

Boa tarde, Sr. Palma.

Здравствуйте, сеньор ПАльма.

Venha Palma, vamos lá!

Ладно, пошли.

Isso não é bom, Sr. Palma.

Это нехорошо, сеньор Пальма.

É difícil Sr. Palma.

Очень жаль, сеньор Пальма.

Sr. Palma!

Сеньор ПАльма!

palmar