Panamá португальский
Панама
Значение Panamá значение
Что в португальском языке означает Panamá?
Panamá
panamá
Перевод Panamá перевод
Как перевести с португальского Panamá?
Примеры Panamá примеры
Как в португальском употребляется Panamá?
Субтитры из фильмов
Mas acha que, não fosse por essa guerra do Sr. Kane. teríamos o Canal do Panamá?
А если и было. Думаете, мы бы получили Панамский канал?
Ou tal vez seja porque, faz tempo, quando trabalhava na Panamá, fui mordido enquanto dormia por um murcego.
Или может быть это так, потому что, много времени тому назад, когда я работал в Панаме, меня укусила летучая мышь, пока я спал.
E quanto custaria levar este até ao Panamá?
А сколько будет стоить отослать эту в Панаму?
Ele vai tentar o Panamá.
Он собирается в Панаму.
O Panamá não o aceitará, nem por um milhão, nem por dez milhões.
Панама не примет его. Ни за миллион, ни за десять миллионов.
Vieste pelo Canal do Panamá?
Ты добиралась через Панамский канал?
Você garante a entrega, digamos, até ao Panamá, nós levamo-la a partir daí.
Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.
O Panamá é arriscado.
В Панаме опасно.
Panamá.
На Панаме.
Nós podemos caminhar praia abaixo para o Panamá.
Мы можем прогуляться к берегу Панамы.
Um navio do Panamá.
Панамский фрахт.
Deu entrada um navio do Panamá. Não consta dos seus registos.
Приходило Панамское судно но не осталось никаких отметок в записях Людвига.
Conhecia umas pessoas no Panamá, quando estive na tropa.
Знаешь, когда я служил в Панаме, у меня были друзья.
Fez uma carreira distinta até ao Panamá a equipa dele foi abatida devido a um erro táctico.
У него была потрясающая карьера до Панамы, где большая часть его группы погибла в разведывательной операции в аэропорту.
Из журналистики
Apesar de a invasão de Bush ao Panamá, para capturar (e mais tarde levar a tribunal) Manuel Noriega, poder ter violado a soberania panamanense, ela tinha um grau de legitimidade de facto, dado o comportamento com má fama de Noriega.
В то время как вторжение Буша в Панаму с целью захвата (а позже предания суду) Мануэля Норьеги, возможно, нарушило панамский суверенитет, у него была легитимность, в некоторой степени, де факто, учитывая известное поведение Норьеги.