software португальский
программное обеспечение
Значение software значение
Что в португальском языке означает software?
software
Перевод software перевод
Как перевести с португальского software?
software португальский » русский
Примеры software примеры
Как в португальском употребляется software?
Простые фразы
O que é software livre?
Что такое свободное ПО?
O software livre está presente em todas as universidades federais brasileiras.
Свободное ПО используется во всех федеральных университетах Бразилии.
O seu software está desatualizado.
Ваше программное обеспечение устарело.
A atualização do software foi concluída com sucesso.
Обновление программного обеспечения было успешно выполнено.
Субтитры из фильмов
O software informático é inútil.
Наше ПО дерьмо.
Escreve software para vídeos interactivos infantis.
Он пишет обучающие детские программы.
Software.
Программированием.
Ganhei milhões em software, e perdi tudo nas corridas de cavalos!
Я заработал миллионы на программном обеспечении и все проиграл на бегах.
Então, como pomos as mãos no software de invadir?
И как же ты заполучил софт для взлома?
Arranjo-lhe um barato. O meu campo é o software.
Покупаете только программное обеспечение.
Sr. Jones, prontos para lançar o nosso novo software?
Мистер Джонс, мы готовы запустить нашу новую компьтерную программу?
Actualizando o software.
Обновляю программное обеспечение.
Não, Sra. Lansdale, não é um software barato.
Нет, миссис Лансдейл, это не дешевое программное обеспечение.
Quem nos tentar localizar será confundido por software que desvia chamadas.
Координаты любого, кто попытается нас отследить, тут же появятся на экране.
Faço seminários na Ásia para uma empresa de software.
Я повожу семинары по всей Азии для компании, выпускающей программное обеспечение.
Facílimo, com o novo software.
Я это делала новой графической программой.
Software de computadores.
Компьютерными программами.
O que tu fazes na Initech. é pegar nas especificações dos clientes. e dá-las aos engenheiros de software?
Ваша работа в Инитеке заключается в том, что. вы получаете спецификации от клиентов и затем несёте их программистам?
Из журналистики
Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder-se atrás de ambos.
Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими.
Além disso, um teste com base no telefone exigiria que as infra-estruturas do software, tais como protocolos de comunicação e procedimentos de priorização, se fundissem com o sistema de saúde.
Более того, для выполнения анализа с использованием телефона требуется такая программная инфраструктура, как протоколы коммуникации и приоритизации, чтобы обеспечить интеграцию с системой здравоохранения.