aborígene португальский

абориге́н, тузе́мец, коренно́й жи́тель

Значение aborígene значение

Что в португальском языке означает aborígene?

aborígene прилагательное

— que é originário do país ou região em que vive ou se encontra — relativo aos povos indígenas da Austrália

aborígene существительное

— pessoa natural de um país ou região, em oposição aos estrangeiros ou aos que ali se estabeleceram posteriormente — indígena australiano, membro dos povos aborígenes da Austrália

Перевод aborígene перевод

Как перевести с португальского aborígene?

aborígene португальский » русский

абориге́н тузе́мец коренно́й жи́тель автохто́н уроже́нец тузе́мный ме́стный коренно́й автохто́нный абориге́нный

Примеры aborígene примеры

Как в португальском употребляется aborígene?

Субтитры из фильмов

Mr. Blacksmith, Aborígene.

Мистер Блэксмит, абориген.

Neste momento, temo que o meu amigo seja um Unas aborígene, num estado sem Goa'uid e que eu sou a sua refeição.

В данный момент меня больше всего волнует то, что мой новый друг является местным Унасом без присутствия Гоаулда, и что я его ужин.

Direito aborígene. De volta ao charco.

Там, возле воды.

Alguns vaqueiros brancos gostam de ter uma aborígene no grupo para lhes fazer companhia à noite.

Некоторые из белых гуртовщиков берут с собой аборигенок для компании по ночам.

Ele disse-me que há uma criança aborígene arraçada algures por aqui.

Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов.

Quando alguém morre, na cultura aborígene, não devemos voltar a dizer o nome dessa pessoa.

Когда кто-то умирает, по обычаям аборигенов его имя больше не произносят.

Adoptar uma criança aborígene é mais complicado do que pensa.

Усыновить ребенка-аборигена гораздо сложней, чем вы полагаете.

É um facto científico que a mãe aborígene depressa se esquece dos filhos.

Матери-аборигенки вскоре забывают своих детей.

Um selvagem, sim, Sr. Carney, mas ambos sabemos que o meu marido não foi morto por um aborígene.

Дикаря, да, мистер Карни, но мы с вами знаем, что моего мужа убил вовсе не абориген.

É uma criança aborígene!

Он - ребенок аборигенов!

É um miúdo aborígene!

Ведь он же абориген. Стой!

Estás a lidar com um aborígene.

У нас тут абориген.

Está muito confiante para alguém que foi derrotado por um exército aborígene e um homem a pé.

Ты очень уверен для человека, который был только, что побежден армией аборигенов и человеком без лошади.

É como viver ao lado de um acampamento aborígene.

Это как жить по соседству с табором аборигенов.

Возможно, вы искали...