abrasão португальский

абразия

Значение abrasão значение

Что в португальском языке означает abrasão?

abrasão существительное

— desgaste produzido por atrito natural ou intencional — (Geologia⚠) erosão da costa marítima por efeito do embate repetido da água do mar — (Engenharia civil⚠) desgaste causado nas superfícies pelo movimento de pessoas ou objetos

Перевод abrasão перевод

Как перевести с португальского abrasão?

abrasão португальский » русский

абразия шлифование трение стирание сса́дина срабатывание снашивание истирание изнашивания выскабливание абра́зия

Примеры abrasão примеры

Как в португальском употребляется abrasão?

Субтитры из фильмов

Os finos grãos de areia, todos mais ou menos uniformes em tamanho, foram produzidos a partir de pedras maiores, ao longo de eras, de colisão e de fricção, de abrasão e de erosão.

Все эти песчинки более-менее одинаковы по размеру. Они формировались из больших камней за годы ударов, трения, шлифования и эрозии, производимых отчасти Луной и Солнцем.

Abrasão nos joelhos, braços; escoriações na pélvis e pescoço.

Ссадины на коленях, руках, синяки в области таза и на шее.

Foste ao seminário sobre abrasão?

Ты ходил на семинар по опрелости?

Ela tem uma queimadura de abrasão.

У нее был сильный ожог.

Muito do abrasão destes ossos foi causado recentemente.

Большинство повреждений на этих костях появились совсем недавно.

Parece-se um tipo de abrasão na pele, - deixada por uma impressão.

Похоже на какие-то потертости на коже, оставленные при надавливании.

Tem uma abrasão modelada aqui.

У меня здесь узорные ссадины.

Abrasão. - Pois.

Точно.

Há mesmo uma abrasão superficial.

Конечно же, там присутствуют неглубокие зазубрины.

Incluindo áreas em que não há periósteo, que foi removido por abrasão.

Включая области, где отсутствует надкостница, так как она была стерта.

As bordas são nítidas e exibem um aro de abrasão, provavelmente da natureza cega da lâmina utilizada. Bem, queres saber?

Края резкие, окаймленные потертостями, возможно из-за тупости использованного лезвия.

Além da aparente contusão no peito da vítima, eu também achei esta abrasão na testa dele.

Помимо видимых синяков на груди нашей жертвы, я также нашел ссадину на лбу.

Tens um abrasão epidérmico, no teu antebraço.

Выявлено незначительное повреждение кожных покровов в области предплечья.

Encontrei uma fractura cominutiva, na quinta costela direita, inconsistente com a abrasão deixada pelo volante.

Я нашел оскольчатый перелом в правом пятом ребре, несовместимый с повреждениями, вызванными рулем слева.

Возможно, вы искали...