abstracto португальский

малопонятный, глубокомысленный, абстрактный

Значение abstracto значение

Что в португальском языке означает abstracto?

abstracto прилагательное

— vide abstrato

abstracto существительное

— vide abstrato

Перевод abstracto перевод

Как перевести с португальского abstracto?

abstracto португальский » русский

малопонятный глубокомысленный абстрактный

Abstracto португальский » русский

абстракция абстрагирование

Примеры abstracto примеры

Как в португальском употребляется abstracto?

Субтитры из фильмов

Ele é muito abstracto.

А он просто настоящий мачо!

Já vejo o quadro dele. É um quadro abstracto.

До него полсотни ярдов. и я вижу, что он рисует.

Não homicídio abstracto, como matar um estranho no campo de batalha. Mas ficar cara a cara num quarto com um ser humano e apertar o gatilho.

Не абстрактное убийство подобно стрельбе в неизвестного врага на поле битвы, но в закрытой комнате с живым человеческим существом, и нажимать на курок, лицом к лицу.

Este novo misto de pensamento abstracto, e de experiência quotidiana, floresceu para dentro da ciência.

Из этого нового сочетания абстрактного мышления и повседневного опыта расцвела наука.

Em termos de castigo, este é bem abstracto.

Наказания разные бывают, но это довольно абстрактно.

Em abstracto ou particular?

В теории или в практике?

Isto não é abstracto.

Это не абстракция, Мэнди.

Existe uma ideia de um Patrick Bateman, algo de abstracto, mas não existo realmente; só uma entidade, algo de ilusório.

Люди что-то думают про Патрика Бейтмена. но это абстракция, а не я сам. нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.

Não é abstracto.

Дело не в абстракции.

Se calhar, é melhor mantermos este assunto no plano abstracto.

Хорошо. Слушайте, вероятно, лучше это обсуждать абстрактно, вы так не думаете?

Mas penso que, onde se torna verdadeiramente interessante, é quando usamos esse mesmo sistema de símbolos para comunicar. tudo o que de abstracto e intangível experimentamos.

Но, я думаю, куда интереснее теперь, когда мы стали применять те же обозначения. пытаясь передать наши абстрактные, неуловимые переживания.

Eu. eu pensava em algo mais abstracto. mais. artístico.

Я-я думал о чем-то более абстрактном, более, э, художественном.

Crimes e investigações são mais a tua praia. Isto é demasiado subtil. Demasiado abstracto.

Но ради твоей карьеры нам не стоит это печатать.

Quando foi a última vez que ele entregou um abstracto a horas?

Когда у него успело развиться абстрактное мышление?

Возможно, вы искали...