achegado португальский

Значение achegado значение

Что в португальском языке означает achegado?

achegado прилагательное

— que se achegou, que se achega, que está próxima ou próximo — (Regionalismo: Trás-os-Montes⚠) falando de animais, das fêmeas domésticas: que foi acasalada

achegado существительное

— parente, pessoa que tem relações familiares com outra

Примеры achegado примеры

Как в португальском употребляется achegado?

Субтитры из фильмов

Que ele estava um pouco achegado aos seus informadores.

Он был слишком близок со своими осведомителями.

O Kane é um bom homem. Eu Eu sei que és-lhe achegado. Mas ele não acredita que que isto se trata de uma guerra.

Кейн хороший человек. я знаю, что вы с ним близки, но он не понимает, что идет война.

Ou talvez ela pense que és um homem atraente, inteligente. Incrivelmente gentil, alguém a quem é fácil ser-se achegado.

А может, она находит тебя симпатичным, умным, невероятно милым парнем, приятным в общении.

Возможно, вы искали...

achegar