aconchegante португальский

ую́тный

Значение aconchegante значение

Что в португальском языке означает aconchegante?

aconchegante прилагательное

— que provoca sensação de aconchego — característica do que é acolhedor — que ampara ou acomoda; aconchegado ⋄ Casa aconchegante. ⋄ Amizade aconchegante.

Перевод aconchegante перевод

Как перевести с португальского aconchegante?

aconchegante португальский » русский

ую́тный

Примеры aconchegante примеры

Как в португальском употребляется aconchegante?

Субтитры из фильмов

Isso é aconchegante.

Здорово.

Vamos para casa preparar um jantar aconchegante para dois.

Мы можем теперь поехать домой и устроить уютный ужин вдвоём.

Vesti algo mais aconchegante.

Я решила переодеться в домашнее.

Aconchegante.

Замечательно.

É tão quente e. aconchegante.

Ммм, какой ты тёплый. ммм, и уютный.

Aconchegante.

Удобно.

Sim, muito aconchegante para uma família.

Да, для семьи очень удобно.

É aconchegante.

Мило.

Esta aconchegante casinha rodeada por natureza, certamente fá-lo-à sentir-se em casa.

В этом утопающем в зелени домике, он почувствует себя как в своём собственном.

Queremos um aniversário aconchegante.

Мы хотим иметь прекрасный, уютный день рождения.

Isto não é aconchegante?

Разве это не уютно?

É aconchegante, hein?

Красиво, да? - Да.

Tenho prestado demasiada atenção aos homens. Mas este é um ambiente seguro, aconchegante.

После долгого общения с мужчинами я наконец-то чувствую себя в тепле и безопасности.

É mais aconchegante assim.

Вот, так гораздо уютнее.

Возможно, вы искали...