afro португальский
а́фро
Значение afro значение
Что в португальском языке означает afro?
afro
Перевод afro перевод
Как перевести с португальского afro?
afro португальский » русский
Примеры afro примеры
Как в португальском употребляется afro?
Субтитры из фильмов
O suspeito é um homem afro-americano à volta dos 30.
Подозревается мужчина-афроамериканец.
Desculpe, senhor, mas os Afro-Americanos não podem entrar aqui.
Простите, сэр, но мы не пускаем сюда афроамериканцев.
Não é esse doido com uma afro?
Того психа с африканской прической?
Esse estrunfe preto psicótico com uma afro?
Психованный черный карлик с африканской прической?
Os afro-americanos estão a ser comidos vivos pela droga e pela pobreza.
И целое поколение афро-американцев заживо пожирают наркотики и нищета.
Uma reunião para dar indemnização para os afro-americanos.
Кандидат на должность в министерстве Юстиции выступает за выплаты компенсаций афроамериканцам.
Segundo ele, os afro-americanos deviam ser indemnizados.
Хастингс считает, что афроамериканцы заслуживают денежную компенсацию за рабство.
Mas junta isto às recusas de jurados, e os líderes da comunidade afro-americana objectarão.
Но ты собираешь их вместе при отборе кандидатов во время допроса присяжных и лидеры африкано-американских обществ имеют проблемы.
Ainda bem que sou membro da Associação Automóvel Astro Afro-Antárctica-Amerasiática.
Я член Астро-Афро-Антарктико-Американо Азиатской-Автомобильной-Ассоциации.
Dorie Miller foi o primeiro afro-americano a receber a Cruz da Marinha.
Дори Миллер был первым чёрным американцем, которого наградили Морским Крестом.
Simples, sóbria. um tanto afro, mas vai passar despercebida.
Прекрасный выбор. Простенько, консервативно, немного примитивно.
Há muitos afro-americanos que podiam dizer o mesmo de ti, por seres polícia.
Знаешь, сколько афроамериканцев могут сказать о тебе то же самое, потому что ты работаешь в лос-анджелесской полиции?
Ela andava com outro rapaz, um jovem afro-americano?
Она, кажется, до этого встречалась с афроамериканским мальчиком?
Olha-me só aquela afro daquele idiota.
Зацени афро у этого идиота.
Из журналистики
Os EUA são uma sociedade mais heterogénea, defendiam, e a distância reflectia supostamente a grande diferença na esperança média de vida entre os Afro-americanos e os Americanos brancos.
Общество в США намного более разнородно, утверждали они, поэтому причиной отставания является огромная разница в средней продолжительности жизни афроамериканцев и белых американцев.
De acordo com um estudo publicado em 2014, a esperança de vida para os Afro-americanos é cerca de quatro anos menor para as mulheres e mais de cinco anos menor para os homens, relativamente aos brancos.
По данным исследования, опубликованного в 2014 году, продолжительность жизни у афроамериканцев по сравнению с белым населением примерно на четыре года меньше для женщин и более чем на пять лет меньше для мужчин.
Este ano, os participantes foram saudados por um grande grupo de pessoas, na maioria jovens, incluindo muitos afro e hispano-americanos.
В этом году участников симпозиума встречала большая группа в основном молодых людей, включавшая афро- и испано-американцев.
Mas, para os afro-americanos - especialmente os jovens - a taxa é muito maior.
Однако для афро-американцев - особенно молодых - этот уровень намного выше.