aguçar португальский
точить, возбушдать
Значение aguçar значение
Что в португальском языке означает aguçar?
aguçar
Перевод aguçar перевод
Как перевести с португальского aguçar?
aguçar португальский » русский
Примеры aguçar примеры
Как в португальском употребляется aguçar?
Субтитры из фильмов
Apanhar Cedric e aguçar toda a Inglaterra saxã?
И разозлим всех саксонцев?
Para aguçar o apetite.
Нагуляем аппетит.
Um mundo com delícias infinitas para aguçar os vossos sentidos.. e competir com as vossas capacidades intelectuais.
Мир неопределенных наслаждений, испытывающих ваши чувства и интеллект.
Não podia aguçar-lhe a curiosidade.
Мадам Дерула. Я не мог рисковать, удовлетворяя его любопытство.
Queres aguçar a faca ou a baioneta?
Поточить нож или штык?
É, nada como uma crise econômica pra aguçar a criatividade.
Да, ничто не повышает креативность как экономический кризис.
Estás preparada para aguçar o teu paladar, com um pequeno-almoço à Nirvana?
Ты готова отправить свои вкусовые рецепторы в нирвану завтрака? Конечно.
Um galão de 50 litros de óleo bem localizado deve aguçar a curiosidade do seu alvo.
Правильно размещёная 50-галлоная бочка из под масла должна возбуждать у вашей мишени любопытство.
Tenho que mostrá-la para aguçar o apetite do mercado.
Сегодня дебют Либи.
Assim, vamos usar o pouco conteúdo do teu congelador para o jantar e, quem sabe, algo para aguçar o apetite.
И потому, жалкое содержимое вашей морозилки на ужин и, возможно, небольшая закуска от шефа, дабы подогреть аппетит.
Recomendo que leiam o romance e para aguçar o apetite, fiz fotocópias do primeiro capítulo.
Я рекомендую вам прочитать роман, и чтобы подогреть ваш интерес, я сделал копию первой главы.
Aguçar?
Точил?
Primeiro um asilo, só para aguçar o apetite.
Набитый старикашками дом престарелых только раздразнил твой аппетит.
Os anos e o gosto pela batalha irão aguçar-lhe os dentes.
Годы и вкус сражений заточат зубы твоего щенка.