alcoólatra португальский

алкоголик

Значение alcoólatra значение

Что в португальском языке означает alcoólatra?

alcoólatra существительное

— (Religião) praticante da alcoolatria — (Medicina) pessoa que sofre de alcoolatria ou de alcoolismo

Перевод alcoólatra перевод

Как перевести с португальского alcoólatra?

alcoólatra португальский » русский

алкоголик пьяница алкого́лик пья́ница алкаш алка́ш

Примеры alcoólatra примеры

Как в португальском употребляется alcoólatra?

Субтитры из фильмов

Como um alcoólatra fora de um bar num dia de eleições?

Как алкоголик в день выборов, когда бары закрыты.

Logo falou de meu pai: dissoluto, alcoólatra corruptor de jovenzinhas, seguramente afetado por alguma doença inominável.

Затем он обрушился на моего отца: безответственный, алкоголик, бабник.

Era um alcoólatra.

Он ведь алкоголик.

Se eu transformar-me nos meus pais, ou serei um loiro alcoólatra atrás de rapazinhos de 20 anos, ou acabarei como a minha mãe!

У меня на выбор - превратиться в блондинку-алкоголичку бегающую за 20-летними пацанами или стать таким, как моя мама!

Já vi assassinos serem libertados por a testemunha ser alcoólatra.

Как убийцы выходили на свободу только потому, что свидетель был алкоголиком.

Pensei, alcoólatra incontrolável.

Я решила, что ты жестокий пьяница.

Também sou alcoólatra.

Я тоже алкоголичка.

Sou Mike, e sou um alcoólatra.

Я Майк, я алкоголик.

Quando ligou, não perguntei se ela era culpada se era inocente, alcoólatra, ou drogada.

Вы пришли ко мне вчера. И я не спрашивал вас, виновна ли она. Я так же не спрашивал вас, невиновна ли она.

Arrependimento de que talvez a melhor guerreira que eu já conheci tenha encontrado o seu fim nas mãos de um estúpido miserável alcoólatra de merda como você.

Ты слышишь? Потому что величайшая из воинов, которых я встречала,... пала от руки негодяя, убогой твари, ничтожества, такой подлой скотины, как ты.

Dar álcool a um alcoólatra não é uma técnica de sobrevivência.

Кормление алкоголика алкоголем не является тактикой выживания.

Gunnar era o que se chamaria um alcoólatra.

Раньше Гуннар был тем, кого называют алкоголиком.

Não sei se ele é um alcoólatra, mas ele bebeu alguma coisa.

Не знаю, алкоголик ли он, но знаю, цто он пьет.

O Mickey Mantle era alcoólatra.

Мики Мэнтл был алкоголиком.

Возможно, вы искали...