alinhamento португальский

регулиро́вка, о́чередь, выра́внивание

Значение alinhamento значение

Что в португальском языке означает alinhamento?

alinhamento существительное

— a linha em que está lançada uma rua, um muro, uma coluna de tropa, etc.

Перевод alinhamento перевод

Как перевести с португальского alinhamento?

alinhamento португальский » русский

регулиро́вка о́чередь выра́внивание

Примеры alinhamento примеры

Как в португальском употребляется alinhamento?

Субтитры из фильмов

Para o alinhamento!

Внимание!

Factor de alinhamento em zero.

Включить режим юстировки. Режим юстировки включен.

Por exemplo, o alinhamento acidental duma janela e de um nicho, mas há outros dispositivos extraordinariamente diferentes.

Например, случайное совпадение линий окна и ниши, но есть и другие устройства, удивительно различные.

Vamos fazer o nosso alinhamento. Primeira música.

Играем наш обычный набор.

Isto é que é alinhamento.

Какая отличная балансировка.

Já não se vê alinhamento como este.

Такую больше нигде не увидишь.

Certo. Então precisa de um alinhamento.

Что ж, значит, она нуждается в центровке.

Como está o alinhamento?

Как ориентировка?

Está atento ao alinhamento, agora.

Следи за ориентировкой.

Dá-me um alinhamento.

Дайте поправку.

Estamos fora do alinhamento.

Мы всё испробовали.

Mas tenham em conta que nos vai levar algum tempo a ligar o computador. para a plataforma de alinhamento, se tivermos de ligar o motor.

У нас с Фредо займёт немного времени запуск компьютера. для настройки платформы подготовки пуска двигателя.

Alguns dos nossos homens do alinhamento não apareceram.

Некоторые из понятых не пришли, так что.

Algum de vocês quer ir para o alinhamento? Pagamos 50 dólares.

Послушайте, кто-нибудь хочет встать в линейку для опознания и быстро заработать 50 баксов?

Из журналистики

A Europa reduzirá a sua dependência energética face à Rússia, reverá o seu alinhamento e prioridades estratégicas, e reduzirá o investimento e a cooperação bilaterais.

Европа снизит свою энергетическую зависимость от России, пересмотрев свой стратегический горизонт и приоритеты, и свернет инвестиции и двухстороннее сотрудничество.

Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada.

Возможно, самая большая награда в координации усилий частного и государственного сектора может быть завоевана в относительно неисследованных областях смешанного финансирования.

Возможно, вы искали...