alinhado португальский

Значение alinhado значение

Что в португальском языке означает alinhado?

alinhado прилагательное

— posto em linha reta — vestido com esmero — que tem linha — que tem compostura — que tem correção — que tem boas maneiras no proceder

Примеры alinhado примеры

Как в португальском употребляется alinhado?

Субтитры из фильмов

Então tu deves ter alinhado, certo?

Я не слуга! Значит, ты любовник, да?

Ela tem muito respeito ao novo marido. Ele é alinhado!

Что ни говори, он видный мужчина.

O juiz quer ficar alinhado para a esposa.

Судья хочет выглядеть сексуальным для своей старушки.

Emissor sub-espacial alinhado.

Подпространственный эмиттер наведен.

Podíamos ter alinhado nestejogo.

Мы тоже могли там быть.

Quando baixa a cabeça, o pescoço fica alinhado com a coluna. o que é óptimo para absorver impactos.

И при наклоне шеи она образует одну линию с позвоночником, поэтому удар получается мощным.

Dar-te-emos o sinal para avançar quando estiver alinhado.

Мы сейчас стыкуемся.

Mantenha esse defletor alinhado e estaremos.

Выглядит неплохо. Держи дефлектор на оси, и может.

O sofá está alinhado com o tapete.

Диван на одной линии с ковром.

Mas o sofá não ficará alinhado com o tapete.

Но тогда спинка дивана не будет точно на одной линии с ковром.

Quero cada carro nesta propriedade alinhado e com os faróis ligados!

Поставьте машины вдоль поля, и зажгите фары.

Quando estiveres alinhado, tens de trazer o nariz para baixo.

Да ты нос прижми!

É alinhado a chumbo.

Здесь свинцовая обшивка.

Ela pode ter alinhado e depois acordado com remorsos.

Она могла заиграться, а на утро проснуться с угрызениями совести.

Из журналистики

Essencialmente, o conceito serviu para justificar um governo colectivista-autoritário, alinhado-o com a cultura e tradição locais, em que a autonomia é definida em termos do outro - isto é, pela diferenciação relativamente ao Ocidente e seus valores.

По сути, эта концепция служит оправданием коллективистскому авторитарному правлению, совмещая его с местными традициями, культурой и автономным определением терминов непохожести - то есть отличия от Запада и его ценностей.

Décadas de perseguição incutiram nos seus líderes a crença de que o mundo está alinhado contra eles.

Десятилетия гонений укоренило в их лидерах убеждение, что весь мир ополчился против них.

Возможно, вы искали...

alinhar