almofada португальский

подушка

Значение almofada значение

Что в португальском языке означает almofada?

almofada существительное

— espécie de saco, cheio com qualquer material macio, que serve para repousar a cabeça ou o corpo — peça de madeira que sobressai nas portas como enfeite — tecido embebido em tinta que serve para molhar carimbos

Перевод almofada перевод

Как перевести с португальского almofada?

almofada португальский » русский

подушка поду́шка филёнка прокла́дка панно панель игольница диванная подушка бу́фер амортиза́тор

Примеры almofada примеры

Как в португальском употребляется almofada?

Простые фразы

Na manhã seguinte, ele pôs a mão debaixo da almofada, esperando encontrar sob ela ouro.

На следующее утро он сунул руку под подушку, ожидая найти там золото.

Субтитры из фильмов

Aproxima a tua cabeça, aqui a almofada está mais fresca.

Ложись поближе - здесь подушка прохладней.

Ponham-se confortáveis com uma bela almofada.

Берите подушку и устраивайтесь удобнее.

Almofada?

Подушку, сэр?

Tirou a arma debaixo da almofada, apontou e disparou, fazendo um grande buraco no próprio pé.

Он схватил пистолет, выстрелил и продырявил себе ступню. - Нет.

Chorarei na minha almofada todas as noites.

Я буду орошать подушку слезами.

Debaixo da minha almofada.

Под подушкой.

Porquê uma almofada por baixo?

Зачем вы положили подушку по ногу?

Fale com a almofada.

У тебя получится.

Tens aí a almofada?

Надувная подушка у тебя?

Minha mãe tem tantas chaves que não pode usá-las no cinto. então uma criada as carrega numa almofada.

У матери так много ключей, что она не может носить их все у себя на поясе так что служанка носит их на подушке.

Fique com uma almofada.

Возьмите нашу подушку.

Vou pô-la debaixo da almofada dêle, rapaz!

Черт, я засуну ее ему под подушку!

Vou virar-te a almofada.

Сейчас поменяю.

Isto estava sob a almofada da Regan.

Это было у Риган под подушкой.

Возможно, вы искали...

almofadar