панель русский
Перевод панель по-португальски
Как перевести на португальский панель?
Примеры панель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский панель?
Субтитры из фильмов
Включите с увеличением на панель.
Avance com ampliação do painel.
Спуститесь и освободите панель, чтобы мы могли подключиться. Дайте мне десять минут чтобы завершить остальные вычисления.
Tem de descer e libertar o painel para que consigamos fixar.
Я, наверное, заблокировал панель вентилятора, когда бросил в него.
Devo ter obstruído o respiradouro.
Световая панель.
Um painel de luz.
Каждый подследственный сядет сюда и положит руку на эту панель. Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас.
Qualquer desvio à verdade será logo detectado e passado para este computador que, por sua vez, nos informará.
Не трогайте панель, сэр.
Não toque nos controlos.
Эта панель перепаивается с невероятной скоростью.
E que rapidez, nestes painéis!
Я открываю панель доступа.
Não, estamos desesperados.
Что это, панель управления?
O que é isto, os controles? - Sim.
Выключи вспомогательную панель.
Estamos a arder!
Я так понял, что один из преступников испражнился на панель.
Segundo percebi. um dos vândalos defecou no tablier.
И вышла на панель?
Porque andas nas ruas?
Я отводила малышей в школу, а потом выходила на панель, чтобы заработать на еду.
Levava os mais pequenos à escola. Depois ia trabalhar como prostituta, para pagar a comida deles.
Я выключил панель.
Desliguei a parede.