anotar португальский
сделать заметку, пометить, отметить
Значение anotar значение
Что в португальском языке означает anotar?
anotar
Перевод anotar перевод
Как перевести с португальского anotar?
Примеры anotar примеры
Как в португальском употребляется anotar?
Простые фразы
Você deseja anotar o meu e-mail?
Ты хочешь записать мой адрес электронной почты?
Você teve tempo de anotar?
Ты успела записать?
Eu não consegui anotar.
Я не успел записать.
Eu não tive tempo de anotar.
Я не успел записать.
Субтитры из фильмов
Podes anotar o seguinte.
Сейчас процитирую.
A observar maneirismos, a anotar como falamos, comemos e nos mexemos!
Итак, они будут наблюдать, следить,.. -.как мы стоим, сидим, едим.
Eu vi-o anotar coisas.
Я видела, как он делал в ней записи.
Vou anotar o nome do camião.
Я запомню номер грузовика.
Espere, vou anotar isso.
Подождите, я запишу.
Posso anotar seus pedidos? - Sim. Veja o que as senhoras querem.
Пожалуйста, что вы будете?
Tenha cuidado. É melhor dar-lhe a flor por isso. Está um tipo ali atrás do pilar. a anotar tudo o que está a dizer.
Деньги взяла, так цветы-то отдай, а то за колонной стоит какой-то тип и записывает каждое твое слово.
Sei fazer de isco, anotar probabilidades, o que quiser.
Я могу заняться чем угодно.
Crê que tem possibilidades de anotar mais pontos ou vai conduzir. ferozmente para ser o primeiro em Los Angeles?
У вас есть какая-то задумка как оказаться первым в Новом Лос- Анжелесе, или вы пускаете всё на самотёк?
Espero que estejas a anotar isto.
Надеюсь, ты записываешь.
Vou anotar, Sr.
Я отмечу ваше прибытие, сэр.
Agora gostava de anotar aqueles em que estamos interessados.
А теперь я бы хотел пока оставить за нами до окончательного решения некоторые картины.
Não lhe pedi para anotar o recado, pedi-lhe para me passar ao Ministro!
Да нет, ничего не надо передавать! Соедините меня с министром.
Voltarei tarde, não se esqueça de anotar os registros.
Я буду поздно. Не забудь снять показания со счетчиков.