asfixia португальский
асфиксия
Значение asfixia значение
Что в португальском языке означает asfixia?
asfixia
Перевод asfixia перевод
Как перевести с португальского asfixia?
Примеры asfixia примеры
Как в португальском употребляется asfixia?
Субтитры из фильмов
O pó asfixia o corpo.
Щелочь разъедает тело.
Estende as mãos e asfixia-me.
Его руки тянутся ко мне и душат меня. - Да.
Acima de 15 tem-se alterações de julgamento, desmaios, princípios de asfixia cerebral.
Всё, что выше 15 вызывает обмороки, головокружения. - начало мозговой асфиксии.
Morreu de asfixia causada pelo monóxido de carbono.
Он умер от отравления угарным газом.
Ou pode sofrer de alguma espécie de asfixia.
Возможно, у него форма асфиксии.
Asfixia. - Parece que já esperavas isto.
Я быстренько соберу историю на них.
Asfixia produzida pela inalação de água.
Водой. Удушье, вызванное вдыханием воды.
Estava a fazer auto-asfixia erótica?
Он любил слегка себя придушить.
Já ouviram falar em auto-asfixia erótica?
Вы когда-нибудь слышали об эротическом удушении?
A asfixia é o processo pelo qual não passa ar aos pulmões e não fornece oxigénio ao cérebro.
Удушение - это процесс, при котором перекрывается доступ воздуха в легкие и в мозг больше не поступает кислород.
Se o teu coração não continuar a trabalhar, tu morrerás, por asfixia, é uma morte horrível, Paul, nem podes imaginar.
Ваше сердце перестанет работать. И вы задохнетесь. Это ужасная смерть, Пол.
Depois quis matar-se por asfixia, andava por ali com um cinto no pescoço a tentar sufocar.
А еще он пытался задушить себя, и ходил с ремнем на шее, затягивая его.
Asfixia?
Асфиксия?
Não são convulsões, é asfixia.
Она не поперхнулась, она задыхается.
Из журналистики
As crianças que ainda não têm idade para serem vacinadas contra a tosse convulsa também estão a adoecer, algumas delas chegando a morrer por asfixia.
Младенцы,которые слишком малы для прививания против коклюша, также заболевают, некоторые из них фактически умирают от кашля и удушья.
Se experimentar, por exemplo, engolir um salame inteiro, irá com certeza morrer por asfixia.
Например, попробуйте целиком проглотить палку салями, и вы, вероятно, подавитесь и умрете.
Na verdade, há um crescente consenso entre os economistas de que o actual regime PI, na verdade, asfixia a inovação.
Действительно, экономисты все чаще сходятся во мнении, что текущий режим ИС фактически подавляет инновации.