afixar португальский
прикрепля́ть, дать объявление
Значение afixar значение
Что в португальском языке означает afixar?
afixar
Перевод afixar перевод
Как перевести с португальского afixar?
Примеры afixar примеры
Как в португальском употребляется afixar?
Субтитры из фильмов
Tratar dos papéis, análises ao sangue, afixar os banhos.
Все такое: дадим объявление в газетах, сдадим анализы, сделаем оглашение.
Preciso de quadros para afixar notas, lápis de cor, pinos de cor. esquadro, estirador, montes de lápis e o meu almoço.
Мне нужны большие листы бумаги, цветные карандаши и скрепки, чертежная линейка, чертежный стол, много карандашей и обед.
Não podes afixar isso.
Нельзя его вывешивать.
Deixa-me ir afixar estes cartazes primeiro. E volto já, está bem?
Я сначала развешаю объявления, а потом вернусь, хорошо?
Ross, podes afixar alguns folhetos?
Привет! Росс, не мог бы ты раздать мои листовки на работе?
Podemos afixar isto na sua loja?
Можно повесить это в вашем магазине?
Recebi uma notificação para afixar.
Нет. Мне нужно повесить уведомление о розыске.
Achei que a Lorelai o podia afixar, caso os convidados do Inn. quisessem juntar-se a nós para as actividades antes do jogo.
Я подумал, Лорелай сможет разместить его, если другие постояльцы захотят присоединиться к нашим мероприятиям.
Vou voltar lá e afixar isto.
Я должна поехать туда и развесить это.
Bem podes começar a afixar isso, certo?
Ты мог бы сообщить, что начал их печатать, правда?
Achas que podes afixar alguns destes, já que estás lá?
Придется. Как думаешь, сможешь приклеить там пару плакатов?
Não vais afixar este cartaz, pois não?
Ты ведь не написала это на постере?
Afixar um aviso daqueles. não foi decisão de nenhum dos três comissários quanto à cidadania local.
При такой объяве местные даже одного члена комиссии не изберут. Не говоря уже о трёх.
Anda a afixar cartazes pela baixa.
Расклеивает объявления о розыске в центре города.