avô португальский
дед, дедушка
Значение avô значение
Что в португальском языке означает avô?
avô
Перевод avô перевод
Как перевести с португальского avô?
avô португальский » русский
Примеры avô примеры
Как в португальском употребляется avô?
Простые фразы
Meu avô morreu pouco depois de meu nascimento.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
O meu avô morreu pouco depois do meu nascimento.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
Eles são os livros do meu avô.
Это книги моего дедушки.
Meu avô toma remédio todo dia.
Мой дед принимает лекарство каждый день.
Que idade tem o teu avô?
Сколько лет твоему дедушке?
Ele é o pai do meu pai. É meu avô paterno.
Он отец моего отца. Это мой дедушка по отцовской линии.
À netinha o avô fala de tempestades, borrascas, países distantes e habitantes exóticos das profundezas do mar.
Дедушка рассказывает внучке о штормах и бурях, о далеких странах и диковинных обитателях морских глубин.
Tanto o pai quanto o tio e o avô de Olya são marinheiros.
И папа, и дядя, и дедушка Оли - все моряки.
O avô foi capitão e em barcos pesqueiros navegou pelo mundo inteiro.
Дедушка был капитаном, ходил на рыболовецких судах по всему свету.
O avô de Tom usa computador e possui telefone celular.
Дедушка Тома пользуется компьютером, а также у него есть мобильный телефон.
O pai de minha mãe é meu avô.
Отец моей матери - мой дед.
Preciso de ir visitar o meu avô.
Мне нужно навестить дедушку.
O meu avô era francês.
Мой дед был французом.
Субтитры из фильмов
Aposto que não tem nenhuma fotografia do meu avô.
Но портрета моего дедушки у вас точно нет.
A minha carreira no crime. tudo hereditário o Tio-Avô Penruddock.
Мой преступный путь. Это наследственное. От дяди Пенрадока.
O meu avô.
Тихо!
Dei ao avô quando me fui embora.
Я ее деду оставил, когда уходил.
Vendi coisas. Apanhei algodão. Até o avô.
Собирали хлопок, даже дед помог.
Onde está o avô?
Где дед?
Onde está o avô?
Да где же дед? -Дед!
O que se passa, avô?
В чем дело, дед?
Vai tudo correr bem, avô.
Все будет хорошо, дед. -Не пойду.
Está tudo bem, avô.
Все хорошо, дед.
Aqui o avô, já não tem problemas destes.
Этому деду. уже не страшны такие заботы.
Eu quero o avô.
Не хочу, дед.
Quero o avô.
Я хочу к деду.
É herança de família, o seu avô era uma hiena.
Это наследственное, его деда укусила гадюка.