bacalhau португальский

треска

Значение bacalhau значение

Что в португальском языке означает bacalhau?

bacalhau существительное

— (Ictiologia) espécie de peixe pescado no Atlântico norte, principalmente ao largo da Terra Nova e na Noruega — bacalhau1 aberto ao meio, seco e salgado; é muito popular na gastronomia portuguesa, onde inclusive é tradicional no Natal ⋄ Em Portugal há mil e uma maneiras de se cozinhar bacalhau. — (coloquial) passou-bem — (Brasil) pessoa muito magra

Перевод bacalhau перевод

Как перевести с португальского bacalhau?

bacalhau португальский » русский

треска треска́

Bacalhau португальский » русский

Треска

Примеры bacalhau примеры

Как в португальском употребляется bacalhau?

Субтитры из фильмов

Gancho, seu bacalhau.

Крюк, ты трус.

Eu vou mostrar como é ao velho bacalhau.

Сейчас я ему устрою.

Bem, bem. um bacalhau num gancho.

Ну-ну, тухлая рыба на крючке.

Sr. Crocodilo, gosta de bacalhau?

Мистер, Крокодил, Вы любите рыбку?

Está bem, se disser que é um bacalhau!

Ладно, скажи, что ты тухлая рыба.

Eu sou um bacalhau.

Я тухлая рыба.

Eu sou um bacalhau!

Я тухлая рыба!

O Gancho é um bacalhau.

Крюк - тухлая рыба!

Um bacalhau!

Тухлая рыба!

Um bacalhau! Muito bem, Gancho, podes ir em liberdade. E nunca mais voltes!

Ладно, Крюк, можешь идти, и никогда не возвращайся.

E todos lhe chamámos bacalhau. Isto é, ao Capitão Gancho.

Мы обозвали его тухлой рыбой, я имею в виду капитана Крюка.

Ninguem aqui e bacalhau.

Ты - не рыба.

É bacalhau.

Что еще?

Aqui estão os filetes de bacalhau.

Филе трески.

Возможно, вы искали...