baixista португальский

медве́дь

Значение baixista значение

Что в португальском языке означает baixista?

baixista

pessoa que toca baixo/contrabaixo; contrabaixista  O baixista ocupa os espaços entre as 'aulas' dos dois, e até arrisca um solo mais exuberantes no seu instrumento, como fez em Voices Inside My Head. {{OESP|2007|dezembro|10}}

Перевод baixista перевод

Как перевести с португальского baixista?

baixista португальский » русский

медве́дь

Примеры baixista примеры

Как в португальском употребляется baixista?

Субтитры из фильмов

Esse é o James, o baixista.
А это Джеймс, наш басист.
O baixista tem uma loja em Castleford.
Басист их просто великолепен.
É um grande baixista.
Да, но он же играет на басу.
O baixista.
Я имею ввиду бас-гитариста.
Posso sugerir um bom contra-baixista.
Поиграете у нас недельку.
Nos 11 meses desde que se separou dos Metallica, o ex-baixista Jason Newsted, aparentemente tem estado musicalmente mais activo que os seus ex-colegas de banda.
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива.
Acho que vocês nunca, jamais irão encontrar um baixista permanente.
Я думаю, что вы просто никогда не найдете постоянного бас-гитариста.
O baixista dos Metallica, Cliff Burton, morreu num acidente de autocarro enquanto a banda estava em digressão, na Suécia.
Басист группы Металлика Клиф Бартон погиб в автомобильной катастрофе, в то время как группа была в туре по Швеции.
O baixista dos Metallica, Cliff Burton, foi sepultado na Terça Feira, na zona de São Francisco.
Басист группы Металлика Клиф Бартон был погребен во вторник, в Сан-Франциско.
Porque não arranjámos um novo baixista, acho que muita gente achou que talvez estivéssemos com dificuldades em encontrar um.
Так как мы не нашли нового бас гитариста, много людей могло подумать о том, что возможно у нас возникли какие-то сложности с поиском.
Não começámos a procurar um novo baixista até há dois meses atrás.
На самом деле, мы даже не пробовали искать нового бас-гитариста последние 2 месяца.
Sabes, nós sabemos que és um grande baixista.
Знаешь, мы знаем тебя, как очень крутого бас-гитариста.
Quero assegurar-me que o baixista está intacto, quero assegurar-me que a digressão avança, e também, tal como disse, tenho visão de treinador de desempenho para cada um de vocês e para a banda.
Я хочу быть уверенным в том, что басит, жив и здоров, что ваш тур начнется, а также, как я говорил раньше, я как исполнительный тренер наблюдатель для каждого из вас и для группы в целом.
Sou o baixista.
Серьёзно?

Из журналистики

Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista.
Интересно, что пристальный взгляд на развитие Японии в течение последних трех десятилетий дает мало оснований для длительных пессимистичных настроений.

Возможно, вы искали...