batimento португальский

разве́дка

Значение batimento значение

Что в португальском языке означает batimento?

— ato ou efeito de bater — embate — pulsação

Как перевести с португальского batimento?

разве́дка

Как в португальском употребляется batimento?

Com um batimento louco da veia da alegria.

Стакан, лимон, выйди вон.

Este som é causado pelo batimento cardíaco de todas as pessoas a bordo.

Господа, это звук сердцебиения всех людей, находящихся на борту.

O Dr. McCoy vai usar este aparelho de som para disfarçar o batimento de cada um, para o eliminarmos do que ouvimos.

Доктор МакКой заглушит наши сердцебиения генератором белого шума, чтобы исключить из звука, который мы слышим.

Eu não tenho pulso ou batimento cardíaco.

У меня нет пульса, и нет сердцебиения.

O batimento cardíaco está irregular e a cair.

Сердцебиение слабое и продолжает падать.

Um batimento cardíaco.

Одном биении сердца.

A pressão sanguínea está a descer, o batimento cardíaco é instável.

Давление крови падает, состояние сердец неустойчивое.

Pegas no batimento cardíaco normal. 70 por minuto. - vezes. uma vida normal de 75 anos.

Смотри, если мы возьмём нормальный сердечный ритм, 70 ударов в минуту умножим на среднюю продолжительность жизни - 75 лет.

Não, há um terceiro batimento cardíaco.

Нет, есть третье сердцебиение.

A respiracao, o batimento cardíaco e a temperatura - têm tido grandes oscilações.

Ваше дыхание, сердцебиение и температура сильно скачут.

Estou lendo um batimento cardíaco.

Есть сердцебиение.

Quase que nem ouço o teu batimento cardíaco.

Я едва слышу твоё сердцебиение.

Ele tem batimento.

У него есть ритм.

Já temos batimento.

Отлично, есть пульс.