bico португальский

клюв

Значение bico значение

Что в португальском языке означает bico?

bico существительное

— extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave — ponta de qualquer objeto — (Desporto) no futebol, chute forte dado com o bico da chuteira — (Portugal) sexo oral feito a um homem — (Brasil) biscate; trabalho temporário — Trabalho temporário

Перевод bico перевод

Как перевести с португальского bico?

bico португальский » русский

клюв со́ска рот но́сик го́рлышко

Примеры bico примеры

Как в португальском употребляется bico?

Субтитры из фильмов

Ficas de bico calado, está bem?

Держи пасть закрытой, понял?

Fico de bico calado.

Я буду держать пасть закрытой.

Não. Então fecha o bico.

По башке хочешь, Маджио?

Não abras o bico.

Если тебя посадят в яму не рыдай, не издавай ни звука.

Bico calado no convés!

Потише там на палубе!

De um negócio pelo qual suei e tudo por causa de uma ratazana, o vadio do Doyle, que achou que podia abrir o bico para a comissão do crime.

Сколько я ради нее пахал, и теперь из-за одного гаденыша, этого Дойла, все сдать легавым? Так?

Bico calado, pulha!

Замолчи, гаденыш!

E se pensa que ficarei de bico fechado.

И если ты думаешь, что я буду держать клюв на замке.

Antes do vestido ser rasgado, pensei que, num lugar destes, uma rapariga devia. deixe ver devia vestir-se qual princesa de contos de fadas, com coisas vaporosas e um chapéu de bico e véu.

Я вот думала еще до того, как мою тунику разорвали: в подобном месте девушке следовало бы. Как же это.

Fecha o bico!

Заткни глотку!

Quem falou de motim, casmurro de orelhas em bico.

Кто говорил о мятеже, ты, упрямый остроухий.?

Bico calado!

Закройте рты!

Queres calar o bico? Não me chames Papá.

Сегодня почетный гость инструктажа - генерал Дридл.

Cala o bico.

Молчите!

Возможно, вы искали...

bicar