bio португальский

Значение bio значение

Что в португальском языке означает bio?

— (Trás-os-Montes⚠) prego de pau com que se prega o fundo dos cortiços e às vezes a sua costura lateral

Как в португальском употребляется bio?

Mandem um bio-computador e um microscópio electrónico.

Пришлите биокомпьютер и электронный микроскоп.

Bio-scanners.

Сообщения биосканнеров?

É o meu bio-pulso, capitão.

Это у меня такая полоса биоритмов,сэр.

Grande contributo para a bio- engenharia feita pelo posto Klendth?

Верно.

Lubrifica as minhas bio-funções.

Отличная смазка. Улучшает биофункции.

Este é o trabalho bio-eléctrico mais interessante que já fiz.

Это моя самая интересная биоэлектрическая работа.

Fumar um cigarro. Usar um BIO falso. Rapar na minha cabeça um palavrão.

Выкурить сигарету, подделать удостоверение личности выбрить на голове ругательство.

Indague na estação sobre esta bio-exploração.

Расспросите на станции об этой миссии.

Todos os materiais bio-orgânicos devem ser eliminados de acordo com os regulamentos.

Все биоорганические материалы подлежат уничтожению согласно правилам.

Organizou ataques a laboratórios do governo para roubar pesquisa sobre bio-regeneração.

Он организовал нападения на правительственные лаборатории чтобы украсть исследования по биорегенерации.

Tenho-me estado a perguntar, porque haveria alguém de induzir uma carga bio-elétrica numa célula neuróglia?

Я спросила себя как можно было бы ввести биоэлектрический заряд в глиальные клетки?

Faz sentido se se quiser enviar uma mensagem bio-codificada pelas células neurógliais de alguém, até ao seu cérebro.

Ну, это нужно если ты хочешь послать биокодированное сообщение по глиальным клеткам чей-то нервной системы прямо в мозг.

Não consigo pensar noutra forma para ele entregar a mensagem bio-codificada.

Если честно, я не могу придумать другого способа чтобы доставить биокодированное сообщение.

Idealmente, ele teria injetado a mensagem bio-codificada diretamente na pele da vítima, mas não havia injetores nem agulhas na nave espacial.

В идеале, он должен был ввести биокодированное сообщение прямо под кожу жертвы но ни гипоспреев, ни игл на корабле не было.