blindado португальский

брониро́ванный

Значение blindado значение

Что в португальском языке означает blindado?

blindado прилагательное

— que possui uma camada protetora contra projéteis e outras ameaças

Перевод blindado перевод

Как перевести с португальского blindado?

blindado португальский » русский

брониро́ванный броневой бронево́й бронеавтомоби́ль

Примеры blindado примеры

Как в португальском употребляется blindado?

Субтитры из фильмов

Nunca num carro blindado.

Нет, не в бронированном автомобиле.

O resto fica fora aguardando até ser levado para um carro blindado.

Остальное потом грузят в бронированный автомобиль.

Uma vez chegado o carro blindado, um assalto está.

Значит, когда приезжает машина.

Não se preocupem, o carro é blindado. Vidros e pneus à prova de balas.

Не бойтесь, машина бронированная, стекла и шины пуленепробиваемые.

Blindado, muito resistente. No exterior tecidos humanos vivos.

Снаружи - живой организм.

Aqui não entramos nem com um carro blindado.

Сюда даже на танке не въедешь.

Alugaram um carro blindado esta manhã.

Утром они взяли напрокат бронированную машину.

Sou um filho da mãe blindado.

Я - стальной ублюдок.

Sou um filho da mãe blindado.

Я - стальной ублюдок!

Sobretudo roubar um carro blindado.

Надо же, угнали бронированную машину.

Assalto ao carro blindado.

Уильям Фелпс, задержанный.

Alarme 211. Carro blindado.

Тревога, нападение на броневик.

Carro blindado.

Чёртова машина.

A um blindado, talvez?

Броневик, например. Банк?

Из журналистики

Os traficantes construíram um recipiente blindado com o objectivo de evitar a detecção das substâncias - o que pressupõe um nível preocupante de sofisticação.

Контрабандисты использовали экранированный контейнер, чтобы избежать обнаружения - тревожный уровень изощренности с их стороны.

Возможно, вы искали...

blindar