bandido португальский

разбойник, бандит, разбо́йник

Значение bandido значение

Что в португальском языке означает bandido?

bandido прилагательное

— que tem qualquer uma das características atribuíveis aos bandidos (acp. 1 e 2) — que se bandiu; banido, desterrado

bandido существительное

— indivíduo que comete crimes — (sentido extensivo⚠) pessoa sem caráter, de maus sentimentos

Перевод bandido перевод

Как перевести с португальского bandido?

bandido португальский » русский

разбойник бандит разбо́йник уби́йца разбо́йница моло́дчик грабитель головорез головоре́з гангстер башибузук банди́тка банди́т

Примеры bandido примеры

Как в португальском употребляется bandido?

Простые фразы

Recebeu o bandido conforme o seu mérito.

Бандит получил то, что заслужил.

Recebeu o bandido conforme o seu mérito.

Бандит получил по заслугам.

Tom é um bandido influente da localidade.

Том - местный авторитет.

Субтитры из фильмов

Ele também é um bandido?

Он тоже вооружен?

O rufia e o bandido são olhados com o mesmo respeito que o empresário bem-sucedido ou o herói popular.

Бандиты и гангстеры пользуются таким же уважением,...как бизнесмен или популярный герой.

Poder do Bandido Sobre Autoridades Municipais Exposto Dentro de Dias!

На днях разоблачат власть гангстеров над чиновниками!

Olá, Redadas, quem apanhou o bandido esta noite?

Привет, криминальщики, Кто поймал засранца прошлой ночью?

Estava prestes a abater aquele bandido com o chapéu dourado. O comboio abanou e falhei. Gostava de ter acertado.

Я пытался подстрелить того бандита в золотой шляпе, и я смог бы, да поезд дернулся и я промазал.

Sim, o famoso bandido de quem todos falam.

Да, известный бандит, о котором все говорят.

Depois do bandido atacar a minha mulher, tentou consolá-la.

После того, как бандит атаковал мою жену, он пытался подобраться к ней.

O bandido era perspicaz.

Бандит был хитрый.

E o que é que a minha bela mulher respondeu ao bandido diante do seu marido impotente?

И вот, что ответила моя прекрасная жена бандиту: На глазах беспомощного мужа?

Até o bandido empalideceu perante aquelas palavras.

Даже бандит побледнел от этих слов.

O famoso bandido Tajomaru está a implorar de joelhos.

Известный бандит Таджомару просит тебя на руках и коленях.

O bandido, a mulher, o homem e você!

Бандит, женщина, человек и ты!

Adeus, meu bandido.

Пока лицо-со-шрамом.

Um bandido!

Бандиты.

Возможно, вы искали...