bolada португальский

джекпо́т, гла́вный вы́игрыш

Значение bolada значение

Что в португальском языке означает bolada?

— pancada com bola — monte de dinheiro (ao jogo) — grande soma de dinheiro — desfalque

Как перевести с португальского bolada?

джекпо́т гла́вный вы́игрыш

Как в португальском употребляется bolada?

Ele ganhou uma bolada bem grande.

Он сорвал большой куш.

Foi da bolada que levei.

Мне в глаз попали.

E depois ele dá uma bolada, e foi de cabeça, bum!

Вдруг он выпустил мяч.

Que tipo de bolada foi aquela?

Что за выходка?

Alinhamos todos à direita do centro excepto o Olhovivo, que recua um metro antes do bolada de saída.

Полузаконный. Встаньте в ряд справа от центра. Все, кроме Хокая.

Cheira-me a uma bolada!

Чую запах чемпионства!

Apenas uma bolada em cheio, é só.

Просто небо рухнуло на землю, только и всего.

Ainda pode tirar uma bolada deste cara!

Ты нагреешь его на хорошие деньги.

Então, perdemos uma grande bolada, não foi?

Значит мы упустили большой куш?

Uma grande bolada.

В один общий фонд.

Você queria ganhar uma bolada.

Вы хотели загрести бабла.

Parece que completaste com sucesso a primeira das 5 fases - de ganhar uma bolada: compras.

Похоже ты успешно завершила первую из пяти стадий сорвавших куш. шоппинг.

Mas eu levei uma bolada no corredor uma vez e o colégio inteiro vibrou.

Но однажды меня сбили с ног в коридоре. Вся школа радовалась.

Dei-lhe uma bolada na cabeça.

Стукнула ее по голове мячом.

Ele está prestes a ser esmagado pela bolada.

Я собираюсь раздавить его в настольном футболе.

bolar