bossa португальский

Значение bossa значение

Что в португальском языке означает bossa?

bossa существительное

— protuberância anormal, nas costas ou no peito, resultante do desvio da espinha dorsal ou do esterno; corcova, geba, giba — (Anatomia) protuberância boleada na superfície de um osso chato — protuberância, calombo produzido por uma contusão; galo — (Morfologia zoológica) protuberância dorsal presente em certos animais, como o camelo e o dromedário; corcova, geba, giba — (Anatomia) saliência do crânio outrora considerada sinal de um desenvolvimento particular de determinada faculdade intelectual — (Analogia) relevo, parte saliente de uma superfície plana — (Brasil e coloquial) inclinação para alguma atividade; vocação, talento — (Por extensão de sentido) (Brasil e coloquial) condição ou virtude diferencial que faz uma pessoa ou uma coisa ser notada ⋄ Menina faceira, cheia de bossa. — (Tecnologia) forma esférica que adquire a matéria vitrificada nas fábricas de vidro

Примеры bossa примеры

Как в португальском употребляется bossa?

Субтитры из фильмов

Viram a sua bossa? Como uma grande colina nevada?

Его горб, как большая снежная вершина.

Ah, Moby Dick. Mostra a tua bossa.

Эй, Моби Дик.

Esta erva é tão boa que até podia deixar um camelo sem bossa!

Арабам самим на хер, бля, сносит! В Турции есть арабы?

Devias ter atirado à bossa, isso podia tê-lo corrigido. - Sim.

Надо было целиться ему в горб.

Como queres que ele os carregue? Com um burra, uma mulher, uma meia e uma bossa.

Ему нужна в день тысяча литров воды.

Bossa de camelo.

Верблюжий горб.

Bossa de camelo.

Верблюжий горб.

Que tal é a vossa bossa de camelo?

А верблюжий горб?

O som da belia-de-bossa.

Это песня горбатого кита.

A culpa é da bossa nova.

Я обвиняю в этом боссанову.

Não costumava ter uma bossa nas costas?

У тебя никогда не было горба на спине?

Levei as trigêmeas de bossa nova ao Cocoa Beach. A NASA estava a fazer um luau.

Я отвёл этих тройняшек и босса на пляж и нас засёк спутник НАСА.

Como o arranjaste? - A culpa é da bossa nova.

Всё ещё злишься за босса?

Move-me essa bossa, camelo.

Шевели горбом, верблюд!

Возможно, вы искали...