brincas португальский

Значение brincas значение

Что в португальском языке означает brincas?

brincas существительное

— calosidades externas ao ânus — (Brasil, Santa Catarina e Florianópolis) usada na expressão às brincas, de brincadeira, sem ser à sério ⋄ Ontem jogamos truco às brincas.: jogamos de brincadeira, sem ser para valer. — (Trás-os-Montes) arrecadas, argolas em forma de brinco

Примеры brincas примеры

Как в португальском употребляется brincas?

Субтитры из фильмов

Não brincas com o David?

Ты играешь с Девидом тоже?

Para que brincas? Isto é coisa séria.

Чего шутить Тут дело сурьезное.

Porque não ficas e brincas comigo?

Папа, почему ты не хочешь поиграть со мной?

Brincas comigo?

Поиграешь со мной?

Brincas ou quê?

Четырнадцать?

Doce e carinhoso, brincas todo o dia.

Ты только играешь сам по себе целыми днями и ни к кому не пристаёшь. Ты очень славный.

Não me deixes pendurado enquanto brincas com a mamalhuda.

И не заставляй меня ждать, пока сам будешь развлекаться с этой телкой.

Brincas contigo?

Это запрещено.

Brincas! Não estou desesperada!

О, перестань издеваться -я ещё в своём уме.

O poder genético é a força mais pavorosa que o mundo já viu, mas brincas com ela como uma criança com a pistola do pai.

Генетика, одно из самых ужасающих явлений на земле, а вы балуетесь ею, словно маленький ребенок, нашедший папин пистолет.

Depois brincas com pedras!

Играть пойдёшь потом.

Brincas?

Ты шутишь?

Brincas!

Правда?

Brincas.

Хватит врать.

Возможно, вы искали...

brinca | brincar