carteiro португальский

почтальон

Значение carteiro значение

Что в португальском языке означает carteiro?

— funcionário do correio que distribui cartas — condutor de malas do correio — fabricante de cartas de jogar

Как перевести с португальского carteiro?

почтальон почтальонов почтальо́нша почтальо́н письмоно́сец

Как в португальском употребляется carteiro?

O carteiro veio?

Почтальон пришёл?

Sou carteiro.

Я почтальон.

Camarada Yakushova, o carteiro deixou esta carta para si.

Товарищ Якушева, почтальон принес вам письмо.

Procure-me de novo quando tiver algo não tão estimulante. Como um carteiro mordido por um vira-latas.

Извините, Мэйхью, приходите потом, с менее волнующим делом, например, о почтальоне покусанном бездомной собакой.

O carteiro era o vosso homem, Haggerty, entregou dois pacotes e quatro cartas.

Ваш агент Хэгерти доставил две посылки и четыре письма.

SEGUNDA-FElRA DE MANHÃ - Carteiro!

ПОНЕДЕЛЬНИК, УТРО.

O carteiro me disse. que havia uma carta para a sua irmã Hodel. - Obrigada.

Почтальон сказал мне. что у него есть письмо для твоей сестры Годл.

Como está o carteiro?

Как дела, почтальон?

Eu explico-te tudo sobre isso. na condição de continuares a ser o nosso carteiro.

Я расскажу тебе всем об этом. при условии, что ты и дальше будешь нашим почтальоном.

Nunca pensei que fosse eliminado pelo nosso carteiro.

Никогда не думал, что меня обставит наш почтальон.

O carteiro!

Мистер Почтальон.

Adeus, carteiro.

Будь здоров, почтальон.

E a última. Nunca mais te pedirei que sejas o nosso carteiro.

И последний раз, когда я попрошу быть тебя нашим почтальоном.

Tenho aqui a carta que o carteiro me trouxe.

Письмо, которое принёс почтальон, у меня.

Conhecias o carteiro?

Нет. А почтальона ты знал? Я - нет.

Foi o carteiro que trouxe.

Какого почтальона?