chifre португальский
рог
Значение chifre значение
Что в португальском языке означает chifre?
chifre
Перевод chifre перевод
Как перевести с португальского chifre?
Примеры chifre примеры
Как в португальском употребляется chifre?
Субтитры из фильмов
O bom e velho Belzebu! O rapaz com o chifre!
Да здравствует Вельзевул - черт с рогами.
Pra meter chifre.
И крутить романы. - Так точно.
O Pequeno Chifre. A Despojada.
Губитель, Малый рог, Отчаянный.
Quer um chifre?
Отрезать вам рог?
Sinos, um chifre. Sementes de maçãs. Uma cabeça de lobo.
Это волчья рожа, а эти - рога. а вот это семена яблок. а эти - бутоны.
O do grande chifre vermelho.
Тот с большим красным рогом. Помпадур. Элвис!
O seu chifre surgiu na margem do rio, há cerca de seis dias.
Его рог прибило к берегу реки шесть дней тому назад.
Não é preciso ter chifre nem uma bela voz para conseguir ler isso.
И не нужно иметь рожек и отличного голоса, чтобы это прочитать.
Não removas o chifre do meu corpo morto.
Умоляю тебя, не отламывай рог с моего мертвого тела.
Chifre Oco. Nós estávamos te caçando.
Полый Рог, мы преследовали тебя.
É como achar um chifre na cabeça de cavalo.
Это все равно что искать иголку в стоге сена.
Chifre de prata para pólvora.
Серебряный рог.
Chifre de prata e duas pistolas de prata.
Серебряный рог и серебряные пистолеты. Что?
Bem, mas aqui o senhor duas pistolas e chifre confundiu o seu itinerário, certo?
И тут наш чувак, с пистолетами и рогом, испортил ему плавание, так?
Из журналистики
A seca matou um número desconhecido de pessoas no Chifre da África.
Засуха погубила несчитанное число людей в районе Африканского рога.