chispa португальский

искриться, искра́, искра

Значение chispa значение

Что в португальском языке означает chispa?

chispa существительное

— fragmento incandescente que se desprende de um corpo; centelha, faísca — brilho rápido; fulgor momentâneo; lampejo ⋄ A chispa de um raio. — (Figurado⚠) manifestação intensa e brilhante de um sentimento, de uma ideia; centelha, lampejo ⋄ As chispas da paixão. ⋄ Sua inteligência explodia em chispas. — (Figurado⚠) talento notável; gênio — (Informal⚠) sair ⋄ Chispa daí garoto.: saia daí garoto

Перевод chispa перевод

Как перевести с португальского chispa?

chispa португальский » русский

искриться искра́ искра искорка и́скра

Примеры chispa примеры

Как в португальском употребляется chispa?

Субтитры из фильмов

Vê à parte traseira e reduz a chispa de quatro a três graus.

Слазай назад, и поверни свечу на 3 градуса.

Nenhum terráqueo patétito tem chispa?

Неужели никто из вас не умеет играть?

Há alguns lugares desprovidos duma chispa de brilho.

Есть вещи, лишенные даже намека на свет.

A mesma chispa persuasiva e em honra daquela jovem há muito perdida, vou libertar o Seamus.

Те же эмоции. В память о той юной леди, я отпущу Шеймуса.

Возможно, вы искали...