cifra португальский

шифр

Значение cifra значение

Что в португальском языке означает cifra?

cifra существительное

— o mesmo que zero — explicação ou chave de uma escrita enigmática ou secreta — sinais convencionais de uma escrita que não deve ser compreendida por todos — monograma de um nome — cálculo total — (Música) sistema de notação musical usado para indicar através de símbolos gráficos ou letras, os acordes a serem executados por um instrumento musical

Перевод cifra перевод

Как перевести с португальского cifra?

cifra португальский » русский

шифр цифра ци́фра число́

Примеры cifra примеры

Как в португальском употребляется cifra?

Субтитры из фильмов

Trabalhavas em cifra?

Работаешь над шифром?

Evidentemente essa cifra pode variar. É uma beleza, não é?

Конечно, потребление может варьироваться.

É uma grande cifra.

Много нулей. - А то!

Destituído de personalidade. a sua humanidade perdida na mistura da vida. ele senta-se, sózinho. a olhar para o nada. Uma cifra. Uma não-pessoa, uma aberração de show.

Лишенный индивидуальности. давно растерявший свои черты в перетасовке чужих жизней. он сидит в одиночестве, тихо вглядываясь в пустоту. ничто, никто, цирковой уродец.

Diga um preço, uma cifra!

Назовите цену! 100 тысяч пиастров?

Orçamentos, pagamentos, lavagem de dinheiro, tudo. Toda a rede está protegida por um sistema de cifra muito potente, para que o governo não o leia.

И вся сеть исключительно надежна и защищена. мощной шифровальной системой, правительство ничего не может расшифровать.

Não, eu quero um imbecil, não um cifra, ou dava-te o emprego a ti.

Кто он?

Chamem os da cifra.

Здесь нужны дешифровщики.

Imagine que trabalho lá e me dão uma cifra que ninguém decifrou.

Представим, что я у вас работаю. Я горд собой, раскрыв никому не доступный шифр.

Pensamos haver uma cifra no verso.

Нам кажется, что на обороте есть шифровка.

Uma cifra, como um código?

Шифровка, вроде кода?

É uma cifra Ottendorf.

Это тайнопись Оттендорфа.

O que ê uma cifra Ottendorf?

Что за тайнопись Оттендорфа?

Foi necessário. E tu viste a cifra.

И ты видел тайнопись.

Из журналистики

O total anual das exportações da China para a Turquia cifra-se em 23 mil milhões de dólares americanos, e estas incluem, agora, equipamento bélico, como um sistema de defesa de mísseis que não é compatível com o dos aliados da NATO na Turquia.

Объем поставок в Турцию составляет 23 миллиарда долларов США и включает экспорт систем противоракетной обороны, которые несопоставимы с теми, что поставляются в Турцию союзниками из НАТО.

Existiam 165 milhões de crianças raquíticas em 2001, cifra equivalente a metade da população dos Estados Unidos.

В 2001 году было зарегистрировано 165 миллионов детей с задержкой роста, что составляет половину населения Соединенных Штатов.

Возможно, вы искали...

cifrar

cifro | cifrão | cifo | cifose