circundar португальский

охватить, охвати́ть, охва́тывать

Значение circundar значение

Что в португальском языке означает circundar?

— rodear — cercar

Как перевести с португальского circundar?

охватить охвати́ть охва́тывать окружи́ть окружать окружа́ть

Как в португальском употребляется circundar?

Desejas lutar até à morte com quem não é teu inimigo, por uma extensão de estrada que bem podes circundar?

Вы готовы биться с рыцарем, который расположен к вам. И всё ради куска дороги, который можно объехать.

Foram os primeiros a circundar a lua.

Аполо 8.

Vamos circundar os pulsares numa distância mínima de 80 milhões de km.

Мы облетим эти два пульсара на минимальном расстоянии в 80 миллионов километров.

Mas terei que circundar muitas proteções.

Но мне нужно будет обойти несколько защит.

Talvez seja um processo que um homem não deva tentar circundar com um único desejo.

Я имею в виду, может быть, это процесс который один человек не должен пытаться обойти с помощью одного желания.

O Lúcifer anda a circundar o seu hospedeiro. E assim que o possuir, esses sacos de feitiços não vão chegar para vos proteger.

Как только завладеет Люцифер вместилищем своим, мешочки ведьмовские вас уже не защитят.

Estou a circundar a saída.

Я кручусь вокруг тоннеля.

Eles passam muito tempo lá dentro portanto, porque não acabas de circundar e voltas?

Они глубоко окопались, заканчивай обход и возвращайся.

Com todos aqueles guardas a circundar a casa.

Со всеми этими охранниками, окружившими дом.

Esta vedação deve circundar a casa.

Этот забор окружает дом со всех сторон. Что это за запах.

Eu só os sentia à nossa volta, todos eles. tipo, muitos deles. cada vez mais perto, mais perto a circundar-nos.

Просто чувстовал, как вокруг все они, их очень много, приближаются к нам и окружают.

A substância branca no chão a circundar a Jenny.

Белая субстанция на полу, окружающая мисс Дженни.

A Wuntch está a circundar-me como um tubarão frenético por carne.

Уанч. Кружит вокруг меня словно акула, взбудораженная видом наживки.

A circundar antes de atacar.

Выслеживающий добычу.