coitado португальский

бедный

Значение coitado значение

Что в португальском языке означает coitado?

— infeliz — digno de pena

Как перевести с португальского coitado?

бедный злополучный жалостный бедняцкий бедняга

Как в португальском употребляется coitado?

Ele é um coitado.

Он милый старичок.

Coitado! O meu pai não era assim.

Мой отец был не таким.

Coitado e pobre Frank.

Бедному, преданному Фрэнку.

Escute, sou um pobre coitado, talvez me tivesse enganado.

Слушайте, мистер, я просто бедный человек. Возможно, я допустил ошибку.

Coitado.

Бедный Фред.

Pobre coitado!

Он всегда хотел иметь бассейн.

O pobre coitado está aterrorizado, no momento, Sr. Padre.

Бедняга напуган до смерти.

Coitado do idiota.

Я убил его. Глупый, безобидный.

O coitado tem fome!

Есть хочешь, бедняжка, да?

É muito triste, embora foi assim que ele desejou. Pobre coitado.

Это в самом деле печально, хотя и сам виноват, скверный случай.

Pobre coitado, ele foi enganado por ela. E estas cartas provam isso.

Она надула этого беднягу, в этих письмах доказательства.

Coitado. foi pelos ares com toda a caixa-forte.

Бедняга взорвался вместе с сейфом.

Oh, pobre coitado.

Ты что-то задумал!

Coitado!

Бедняга.

coitar