configurar португальский

сконфигури́ровать, настроить, конфигури́ровать

Значение configurar значение

Что в португальском языке означает configurar?

configurar глагол

— dar ou tomar forma — representar em pensamento — revestir-se de características — (Informática) estabelecer, em um programa, as opções que definem a preferência do usuário e atendem às exigências do computador e do sistema operacional em que ele está instalado — ajustar as características de um componente, dispositivo ou computador, de modo a permitir que este funcione harmoniosamente com os demais elementos a que está conectado

Перевод configurar перевод

Как перевести с португальского configurar?

configurar португальский » русский

сконфигури́ровать настроить конфигури́ровать

Примеры configurar примеры

Как в португальском употребляется configurar?

Субтитры из фильмов

Podemos configurar o sonar.

Мы можем настроить сонара.

Para configurar o sistema de acordo com o Código da Frota, tive de remover as ligações para colocar um sistema de apoio secundário.

Чтобы приспособить систему к стандарту Звёздного Флота, мне пришлось выбросить лишние детали, чтобы было куда впихнуть второй резервный модуль.

Talvez possamos configurar algum campo de contenção.

Может, мы можем поставить какое-то сдерживающее поле.

Os pilotos automáticos farão a aterragem, mas terá de os configurar. Está bem?

Автопилот осуществит приземление, но Вам придется его настроить.

Configurar motores para velocidade de impulso.

Измените конфигурацию ведущих катушек для импульсной скорости.

Configurar para o segundo estágio.

Этап сближения.

Tenho de configurar a frequência do vocuum antes de transmitir.

Нужно определить частоту Вокъюма, чтобы сделать запись и передать её.

Estou a configurar Marte-1 para mais um circuito de dia.

Я готовлюсь к последнему облёту дневной зоны.

Deveria configurar as emissões do raio tractor, para gerar um pulso de ressonância. que deveria estabilizar o campo.

Можно сконфигурировать тяговые эмиттеры для генерации резонансной пульсации. Это должно стабилизировать поле.

Doa os computadores e depois envia peritos para os configurar.

Вы покупаете компьютеры, а затем посылаете техников настроить их.

Configurar desvio para o invasor.

Создать обходной путь, отвлечь противника.

Todos os que têm fatos isoladores estão a configurar o laboratório para enfrentar um possível surto.

Все костюмы заняты мед. персоналом, чтобы справиться с возможным заражением.

Vou configurar o tanque no porão. e depois volto ao silo.

Я поднимусь в бункер.

Ah, e podias configurar o meu novo Sidekick?

Да, и, может, ты сможешь настроить мне мой новый смартфон?

Возможно, вы искали...