conjugar португальский

спрягать, спряга́ться, спряга́ть

Значение conjugar значение

Что в португальском языке означает conjugar?

— transitivo direto — (Gramática⚠) Denominar ordenadamente as flexões atribuindo tempo e a ação realizada pelo sujeito. — pronominal

Как перевести с португальского conjugar?

спрягать спряга́ться спряга́ть проспряга́ться проспряга́ть

Как в португальском употребляется conjugar?

Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.

Уметь спрягать глаголы - абсолютная необходимость.

Tudo tem de se conjugar.

Все должно быть связано.

A minha mãe ensinou-me que se tentar conjugar falar e comer, não fará nenhuma das duas em condições.

Моя мать наставляла меня не пытаться совмещать еду и беседу, потому что ни одно из этих дел в итоге не будет сделано хорошо.

Mesmo assim, fui encorajado a encontrar maneira os conjugar neste comando.

Тем не менее. мне было предложено использовать их в нашем подразделении.

Estou só a tentar conjugar a cara com o cabelo. Estava a pensar que não estava ainda branca o suficiente.

Я пытаюсь сделать так, чтобы цвет ваших волос сочетался с цветом лица.

Posso conjugar com as horas que conseguir nas docas.

Могу там работать в то время, когда не занят на причале.

Temos de conjugar o que já sabemos sobre a operação do Marlo com a vigilância e os dados do informador.

Нам нужно подкрепить все, что мы знаем о деятельности Марло. слежкой и сведениями от информаторов.

Aprende primeiro a conjugar.

Сначала выучи правила.

É que antes de saberem conjugar o perfeito do conjuntivo, já me estão a dizer que não vai servir para nada.

Еще не выучив правил сослагательного прошедшего несовершенного времени, вы говорите мне, что оно бесполезно.

Comecem por aprender a conjugar, e depois ponham em causa a sua utilização.

Сначала выучите, а потом уже ставьте под сомнение.

E ainda por cima, anda a conjugar teorias com ela.

А в довершение всего, ты теперь строишь теории с ней. - И что?

Spence, não vais descobrir isso sentada no alpendre dele a conjugar verbos.

Спенс, ты не сможешь всё выяснить, спрягая глаголы, сидя на его крыльце.

Vou partilhar as minhas teorias com você, e você as suas comigo. Podemos conjugar recursos.

Я поделюсь своими соображениями, ты своими, мы объединим ресурсы.

Tem de compreender, desde que sou presidente, tem sido difícil conjugar as coisas.

Бывает. Вы должны понять, с того момента, как я стала мэром, управляться с делами стало сложнее.

Gosto de o conjugar com um bom Savignon branco de 77.

К нему прекрасно подойдет сивин блан 77 года.